触动灵魂深处的意大利歌曲《无言的悲伤》

简介

Ivana Spagna，1954年12月16日出生于意大利北部一座中等城市Verona(维罗纳市:莎士比亚名著《罗密欧与朱丽叶》爱情悲剧诞生的地方，全世界年轻人心目中的爱情圣地，那有Juliet's House朱丽叶故居)。Spagna最初是以演唱英文歌踏入歌坛，86年发行首支舞曲《EasyLady》，次年发行的单曲《Call Me》反响不错，打入英国单曲榜第二名。87年发行了首张专辑《Dedicated To The Moon》，销量高达50万份，获得了当年最佳销量CD国际奖。90年Spagna搬到美国，着手新专辑《No Way Out》制作和发行。93年又搬回欧洲，发行了《No WayOut 》。在95年发行了单曲《Lady Madonna》后，Spagna开始以母语意大利语来演唱，七次参加了意大利重要的音乐节'The SanRemoFestival'。跟接着的几年，以意大利语发行的单曲及专辑都取得成功。2003年Spagna离开Sony Music转投B&G，发行了专辑《Woman》收录八首英文新歌和两首西班牙语、一首法语新曲。2006年2月Spagna以单曲《Noi Non Possiamo Cambiare》参加了he SanRemo Festival，同年5月在意大利电视台Music Farm节目中获得第三名。Spagna的十四张专辑在全球发行超过一千万张。名曲Con il tuo nome即为Ivana Spagna所唱，歌声很有磁性，个人评价其为欧洲的Karen Carpenter。

      Ivana Spagna演唱的这首曲子令人感到一股莫明的悲伤，她那高亢浓郁的嗓音似乎不在在意你是否已处悲伤，仍然用一个个伤感的旋律和自符狠狠的把你推入哀伤与悲凉的旋涡，似乎这种莫明的伤感已经透入了你的骨髓直至灵魂深处，久久激荡……

有些音乐是不需要了解歌词的内容才能听懂的，随着音符敲打在你的心坎上，你被它深深的打动了，有时甚至会莫名的流下感动的泪水，虽然不知歌者唱的内容。所以我想：我是被音乐打动了，而不是歌曲的内容。我才领悟到什么叫做'音乐无国界’，这才是真正的音乐才是你心中的经典。

无言悲伤/Con il tuo nome

　　这一首来自 altan 的凯尔特元歌曲,由意大利女歌手Ivana Spagna演唱，没有太多电子和流行元素的介入，自然、淳朴、原始，毫无雕饰。歌曲中震撼人心的交响伴奏似乎要把人从梦里惊醒，让人感受到这疏离于人类的气息，感受到令人心碎的悲凉。而结尾的高潮，则营造出了无与伦比的纷乱及至毁灭般戏剧魅力！那突然听闻天堂的号角，人世的嘈杂逐渐远去，让这种已经浸入骨髓直至灵魂深处的伤感激荡徘徊于耳边......

歌词大意
永远无法揭开爱情神秘的面纱， 　
有时你会爱上对你冷酷的人。 　　
爱换不来爱情， 　　
它常常从你身边溜走。 　　
我曾相信你. 　　
但现在我知道只能忘记你， 　　
只把你的名字写在我心深处, 　　
我将继续寻找爱， 　　
那个被你拒绝的爱。 　　
爱情没有对错, 　　
但有人为你付出， 　　
我不愿伤害任何人， 　　
但你却伤害了我。 　　
把你的名字写在我心深处, 　　
我继续追寻爱情， 　　
那份没能从你那里得到的爱情。 　　
把你的名字写在我心深处， 　　
把你的名字刻在心里， 　　
我会找到那份从你那里得不到的爱。