分享

"天涯何处无芳草"怎么说?

 小酱英语 2022-04-11

欢迎来到爱酱每日英语!

铛铛铛铛铛铛铛!

充电时间到!

小可爱们知道“天涯何处无芳草”怎么用英语说嘛?

第一反应是不是sky啊,grass啊!

和他们都没有关系哦!

爱酱昨天看书时发现,

地道的英文表达是这样说的!

👇👇👇

​天涯何处无芳草:

There are plenty of fish in the sea.

字面意思:大海里的鱼儿多着呢!

是不是正好对应咱们的这句话啊!

真是很有意思呢!

于是爱酱顺手又查了查其他和fish相关的英文表达!

一起学习吧!

先来看几个句子,

猜猜其中的fish都是什么意思呀!

👉👉cold fish 

1.I have never seen her smile; she is a cold fish.

我从未见过她笑,她真是一个________。

2.He won't help you. He's a cold fish.

她是个_______,不会帮你的。

猜出来了吗?

cold fish有两层意思

 1. unfriendly  不友好的

2. unemotional 不易动感情的

所以例句

I have never seen her smile; she is a cold fish.

我从未见过她笑,她真是一个冷血动物

2.He won't help you. He's a cold fish.

他是个冷血动物,不会帮你的。

👉👉drink like a fish

还是先看例句,猜fish的意思

例句1:

I used to drink like a fish, but now I drink very little to keep fit.

我以前________,但现在为了健康,我很少喝酒了。

例句2:

Do not drink like a fish.

不要_________。

猜出来了吗?

drink like a fish是什么意思啊?

很显然,像鱼一样喝,大喝特喝!酗酒!

👉👉have bigger fish to fry

看例句

I will not go to the party tonight.I have bigger fish to fry.

今晚我不参加聚会了,我还有_______

have bigger fish to fry

字面意义:还有大鱼要去煎

引申意义:还有很重要的事情要去做!

3.授人以鱼不去授人以渔

It's better to teach a man fishing than to give him fish.

(fishing捕鱼)

这就是今天的内容啦!

每天学习一点点,慢慢进步多一点!

让我们一起保持热情,保持快乐!

Stay enthusiastic,

Stay happy!

 如果觉得内容不错,

点个“在看”/“转发”是对我最大的支持哦!

 有趣实用的英文知识, 每日更新!

        下期见!~~~

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约