|
等候电车来临 ——灵遁者 一个挺着大肚子的女人，满脸愁容，目视前方。她旁边坐着一位老人，满头白发，眼睛深邃，似乎经历了很多磨难。 老人还是没忍住，扭头问女人：“孩子多大了？”女人没有扭头看老人，淡淡回道：“21周了。”老人道：“那很近了。”又补充道：“你能行的。”女人没点头，也没有摇头。 老人关切地看着年轻女子，觉得她很无助。于是问：“你家里的其他人呢？”女人回答道：“就只有我和我父亲。”老人继续追问：“你父亲还好吗？”女子摇摇头道：“他得病了。”这时，一辆电车停了下来。女人赶紧起身，显然要上车了。老人还想说什么，却不知道该说什么？这时女人扭头朝他叫道：“爸爸，车来了，我们快走。” 老人睁大了眼睛，那深邃的眼睛露出了亮光。可是转眼间那亮光又消失了。父女俩搀扶着上了车，电车开得很快，转瞬间就把那椅子甩得远远的。
【非原创，根据看到过的一个外国视频翻译的。短而有意思的故事】 摘自独立学者，作家，艺术家灵遁者短篇散文。【翻译，有改动】 |
|
|
