老外说dogface, 不是“狗脸”，查完英语词典大吃一惊！

班长陪你学有趣英语口语

【专栏简介】每天分享一个有趣好玩的口语表达~老外说dogface, 不是“狗脸”，真正意思大吃一惊！

狗是我们的朋友。不管是国外还是国内，狗狗一直是大家喜爱的动物。如今，国内外都喜欢把狗当宠物。班长曾在乡下也养过一条狗，但在农村狗不是宠物，而是看门用的。但是狗狗真的很可爱，每次我回家，它都会出来迎接我，摇头晃尾的。它知道谁是朋友，谁是陌生人。

Dogs are our friends. Whether abroad or at home, dogs have always been our favorite animal. Nowadays, People both at home and abroad like to treat dogs as pets. Monitor also kept a dog in the countryside, but in the rural areas, the dog is not a pet, but a watchdog. But the dog was really cute, every time I came home, it would come out to welcome me, shaking its head and tail. It knew who was a friend and who was a stranger.

今天啊，天天班长就来跟大家讲一个关于dog相关的单词。这个单词，咋一看，真的看不出啥意思，dogface是“狗脸”？查完词典，才能恍然大悟。

今日表达： dogface

英文释义：

An infantrysoldierin theUS Army,especiallyduringWorldWarII.

infantry /ˈɪnfəntri/n. 步兵；步兵团

soldier 战士；士兵

中文解释： 美国军队的步兵，尤指在第二次世界大战期间。来源：《Dogface Soldier》是一首英文歌，在二战期间最受欢迎的歌曲。所以用Dogface来指代美国步兵了。

The fact is that most of the dogfaces during the World War IIdied of diseases.

die of....死于....

你的翻译：_____________________。(底部留言)

“fly in the face of something ”是什么意思？(单选)

例句：

I couldn't believe that you said something so terrible. It flied in the face of everything we stood for.

stand的过去式是stood；stand for: 代表；支持；象征；担任…的候选人

A. 无辜打脸

B. 公然违抗

C. 杀人不眨眼

D. 果断支持

前期答案

前期复习 拜托，a sea change不是“海洋的改变”，而是表示....千万别搞错了！ 前期翻译参考答案： 人们对酒驾的态度发生了翻天覆地的变化。前期选择题答案：C。