|
https://www.toutiao.com/article/7089801658586153479/?log_from=1c6e3e333ea3a_1650734308707 作者：邓华 1. the Belt and Road 一带一路 Many country have taken part in the development of the Belt and Road. 2. knowledge economy era知识经济时代 3. be faced with new opportunities and challenges面临新的机遇和挑战 We`ll be faced with new opportunities and challenges in knowledge economy era. 知识经济时代 我们将面临新的机遇和挑战。 4. It is commonly believed / recognized that…人们普遍认为 5. the remarkable improvement of people`s living standards人民生活水平的显著提高 6. the inevitable result of social development社会发展的必然结果 It is commonly believed that the remarkable improvement of people`s living standards is the inevitable result of social development. 人们普遍认为人民生活水平的显著提高是社会发展的必然结果。 7. It is undeniable that…/ There is no denying that…不可否认 8.the rapid development of ... ……的快速发展 It is undeniable that we do receive benefits by the rapid development of Chinese economy. 不可否认，中国经济的快速发展确实给我们带来了实惠。 9. be directly related to…有直接关系 10. be indirectly related to…有间接关系 Policy issues are directly or indirectly related to housing prices. 政策问题跟房价有直接或间接相关系。 11. reach an absolute consensus on…就…达成绝对共识 12. a sense of responsibility 责任感 We have reached an absolute consensus on having a sense of responsibility to our country. 我们就对国家有一种责任感达成了绝对共识。 13. As far as I am concerned就我而言；我个人认为 14. be supported by sound reasons有充分的理由支持 15. arguments on both sides双方的辩（争）论 As far as I am concerned, the arguments on both sides are all supported by sound reasons. 我个人认为双方的争论都有充分的理由支持。 16. be indispensable to …对…必不可少 17.…be no exception ……也不例外 Many things are indispensable to us in our daily life, of course mobile phone is no exception.许多东西在我们日常生活中是不可或缺的，当然手机也不例外。 18. the advantages far outweigh the disadvantages利远大于弊 The advantages of mobile phones far outweigh their disadvantages. 手机的优点远远大于缺点。 19. the ever-accelerated updating of science and technology科技的飞速更新 20. a symbol of society progress社会进步的体现 The ever-accelerated updating of science and technology isa symbol of society progress.科技的飞速更新是社会进步的体现。 21. take many factors into account / consideration考虑到诸多因素 22. valuable natural resources宝贵的自然资源 We should take many factors into account to protect valuable natural resources.为了保护宝贵的自然资源我们应该考虑诸多因素。 23. widen one’s horizons / broaden one’s vision开阔眼界 24. a complicated social phenomenon复杂的社会现象 A complicated social phenomenon here widened our horizons. 这里复杂的社会现象大开我们的眼界。 25. sense of competition and cooperation竞争与合作精神 26. make joint efforts做出共同努力 We should make joint efforts to foster children's sense of competition and cooperation. 我们应该共同努力培养孩子们的竞争意识和合作意识。 27. environmental protection 环境保护 28. in all aspects of human life.在人类生活的方方面面 Environmental protection has always been right in all aspects of human life plays a huge impact. 环境保护一直对人类生活的方方面面都有着巨大的影响 39. unshirkable duty不可推卸的责任（义务） 30. make contributions to the society为社会做贡献 Making contributions to the society is our unshirkable duty. 贡献社会是我们义不容辞的义务。 31. lay a solid foundation for…打下坚实的基础 32. comprehensive quality综合素质 I will try hard to improve my own comprehensive quality, and I lay a solid foundation for the future. 我会努力提升自己的综合素质，为将来打下坚实的基础。 33. there is no doubt that…毫无疑问 34. short-term interest.眼前利益 35. long-term interest长远利益 There is no doubt that longterm interests far outweigh immediate ones.毫无疑问长远利益远远大于眼前利益。 36. meet the needs of…满足需求 37. exchange ideas / emotions交流思想 / 情感 38. in some way在一定/某种程度上 To exchange ideas can meet the needs of our feelings in some way. 交流思想在某钟程度上可以满足我们的情感需求。 49. expand one’s scope of knowledge扩大知识面 40. focus time and energy on… 把时间和精力放在……上 We should focus time and energy on expanding our scope of knowledge. 我们应该把时间和精力放在扩大我们的知识面上。 41.an irresistible trend of… ……必然趋势 42. the increasingly fierce social competition日益激烈的社会竞争 The increasingly fierce social competition is an irresistible trend of social development. 日益激烈的社会竞争是社会发展的必然趋势。 43. lighten / relieve burden减轻（缓解）负担 44. hold different attitudes towards … 对......持有不同态度 Some people hold different attitudes towards lightening student's studying burden. 有些人对学生减负持有不同态度。 45. Exploit to the full one’s favorable conditions and avoid unfavorable ones.扬长避短 46. give priority to sth优先考虑做某事 47. offer more job opportunities提供更多就业机会 The Government has been giving priority to offer people more job opportunities. 政府一直在优先考虑给人们提供更多就业机会。 48. Take the essence and discard the dregs. 取其精华，取其糟粕。 49. make full use of 充分利用 50. promote mutual understanding增进相互了解 We should make full use of the opportunity to promote mutual understanding. 我们应该充分利用这次机会增进相互了解。 51. be harmful to ... 对……有害 52. both physically and mentally身心两方面 Taking drugs is harmful to both physically and mentally. 吸毒对身心两方面都有害。 53. cannot hold water站不住脚；经不起推敲 His argument simply cannot hold water in China.他的论点在中国根本就站不住脚。 54. take effective measures to do sth采取有效措施来… 55. catch up with the latest development of …（紧）跟上…的最新发展 We must take effective measures to catch up with the latest development of science. 我们必须采取有效措施来跟上科学的最新发展。 56. mirror of social progress社会进步的反映 57. attract / draw public attention引起了广泛的公众关注 58. a totally different argument 完全不同的观点 His totally different argument attracts public attention. 他的完全不同的观点引起了广泛的公众关注。 59. industrial workers 产业工人 60. take the place of代替 Lots of robots taking the place of industrial workers is the mirror of social progress. 大量机器人代替产业工人是社会进步的反映。 61. integrate theory with practice理论和实践相结合 62. attach great importance to… 高度重视….. We should attach great importance to integrating theory with practice. 我们应该高度重视理论和实践相结合。 （作者声明：本文下载仅限个人使用，非商用！原创作品！） |
|
|
来自： 山峰云绕 > 《作文短文阅读理解完形填空》
