第二十一集 诸芳流散 (对应电视剧剧集:大观园诸芳流散)
1 大观园后角门(秋) 疏林斜晖。 茗烟下马,气喘吁吁地敲门。 字幕(叠): 第二十一集 诸芳流散
守园婆子闻声开门。 茗烟:“嬷嬷好!烦嬷嬷走一趟,有要紧事立等着回宝二爷。” 2 潇湘馆院内 宝玉进门。 宝玉:“林妹妹,林妹妹——” 架上鹦鹉:“紫鹃!快打帘子,宝玉来了!” 紫鹃急步从房内走出:“哦,宝二爷?” 宝玉边进门边笑嘻嘻地:“林妹妹呢?” 紫鹃:“林姑娘送宝姑娘去了。二爷怎么没去?” 宝玉一愣:“宝姑娘要去哪儿?” 紫鹃:“宝姑娘要搬回姨太太那边儿住,林姑娘听说,掉了半天儿眼泪,没吃饭就到蘅芜苑送她去了。” 宝玉惊疑地看着紫鹃,愣了一会儿,“嗐”了一声,转身离去。 3 蘅芜苑 宝玉急步走进院门,院内阒无人声。 宝玉:“宝姐姐!宝姐姐!林妹妹!” 宝玉走进宝钗居室。 一个老婆子自内室走出,手里拿着扫帚。 宝玉急切地询问:“老嬷嬷,宝姐姐呢?” 老婆子:“宝姑娘出去了。这里交给我们看着,还没有搬清楚。我们帮着送了些东西去,这也就完了。” 宝玉茫然四顾,房内已搬得空空落落。 老婆子:“宝二爷请出去吧,让我们扫扫灰尘。也好,从此你老人家省跑这一处的腿了。” 宝玉怔怔地看着老婆子,仿佛什么也没听见。老婆子皱了皱眉,转身走入内室。 宝玉默默走出房门。院子里的青藤异蔓在微风中轻轻摆动着,透出一片清冷的苍翠。 4 园中曲径 袭人穿花度柳急步走来。 5 蘅芜苑院外翠樾埭 秋风萧瑟,黄叶纷飞。埭下流水溶溶逝去。宝玉独立残阳,怅然若失。 (闪回)少女们无拘无束的嬉笑声,翠樾埭上来往丫鬟络绎不绝。 一阵风过,卷起满地黄叶,夹着许多不知名的花花草草落入水中,随水飘转流去。 袭人走来,在宝玉背后站住。 袭人:“二爷!” 宝玉的目光追随着水中远去的落叶。 袭人:“二爷!” “嗯?”宝玉收回迷惘的目光,转过头来。 “后角门上的嬷嬷来,说茗烟在外头等着回二爷话。” “哦?”宝玉眼睛一亮,急忙转身掣步离去。 6 大观园后角门 袭人从微开着的门缝里向外窥看。 门外,茗烟起劲地讲述着什么,宝玉时时顿足叹气 宝玉嘱咐了茗烟几句,茗烟点头,上马而去。 宝玉匆匆走入园门,袭人随后赶来。 袭人:“二爷!二爷!” 宝玉停步回头。 袭人吃惊地看着宝玉含着泪水的双眼,“怎么……” 宝玉:“司棋……” 7 司棋家 司棋伏案痛哭。 司棋母双手叉着腰站在司棋背后,满脸怒气:“没有廉耻的东西!你还有脸回来!” 8 司棋家(夜晚) 司棋斜靠在床上抽泣。一盏孤灯摇晃着她的身影。 司棋母:“仗着你姥娘在府里的脸面,带挈着你成日里主子一样的吃喝穿戴!指望你饲候好主子,你姥娘脸上、我脸上都有光!谁知道你干出这种事来!” 9 司棋家(白天) 凄风苦雨。 司棋凭窗呆坐。 司棋母:“我要是你呀,我就一头碰死!” 司棋的脸上毫无表情。 司棋母一摔门帘,走入内室。 户外秋雨凄迷。 风雨声中,有人轻轻地叩击窗棂。 司棋:“谁?” “我。”仿佛是潘又安的声音。 “你还来干什么?”司棋眼圈儿一红:“……你也算是个男人?出了事儿抬腿先跑了!你……你走吧!” 外面没人搭话。 司棋起身倾听。 司棋“唿”地一下站起来,朝着窗外:“……你别走!” 窗外只有沙沙雨声。 司棋急忙开门。 雨地里,潘又安失魂落魄地站着,浑身上下已经湿透了。 司棋无力地靠在门上,哽咽着:“……你走吧……” 潘又安失声痛哭:“表姐!”接着“扑通”一下双膝跪倒在泥水之中。 “哎呀!你……”司棋冲进雨里,把潘又安一把拉起来。 “司棋!”司棋母站在门口一声怒喝。 潘又安一惊,刚站起身来,又“扑通”一声跪下:“舅妈……” “谁是你舅妈!”司棋母气急败坏地骂道:“你这个猪狗不食的东西!你把司棋害得人不是人,鬼不是鬼的……我,我打死你这个不要脸的东西!”骂着转身抄起一根门闩,冲出门来。 “妈!”司棋死命抱住门闩,哭道:“我是为他出来的,我也恨他没良心。如今他来了,妈要打他,不如先打死我!” 司棋母气得浑身乱抖:“不害臊的东西,你还要怎么样?” 司棋:“我活着是他的人,死了是他的鬼。他一辈子不来,我也一辈子不嫁人!我恨他为什么这样胆小,一身作事一身当,为什么要逃!……妈说要把我配给别人,我原拼着一死的。今儿他来了,求妈问问他;若是他不改心,我在妈跟前磕了头,妈只当是我死了,他到哪里,我也跟到哪里,就是讨饭吃,我也心甘情愿!” “什么?你说什么?”司棋母颤抖着:“你……你死了这份儿心吧!” 司棋:“妈!” 司棋母:“想跟他走?除非先把我勒死!” 司棋眼睛睁得圆圆的,死死盯着母亲由于恼怒而变了形的脸。 潘又安失神地跪着。 雨水和着泪水从司棋的脸上流下来。 司棋喃喃地:“妈不可怜可怜女儿?” 司棋母:“你就是死了我也不可怜你!” 司棋:“妈不后悔? 司棋母:“呸!” 司棋站起身来,双手慢慢松开紧抱着的门闩,向后退了两步,转过头去,恨恨地看着潘又安:“没用的男人!” 潘又安突然睁大的双眼,绝望的目光。 司棋母惊恐的脸。 撕裂人心的喊声: “表姐——” “司棋——” 司棋倒在窗下,雨水冲刷着溅在墙上的鲜血。 无边的秋雨,把天地连成灰蒙蒙的一片。 10 紫菱洲(晚) 一支蜡烛流着大滴的烛泪。 迎春坐在几旁垂啜泣。 宝玉伫立窗前,哽咽着:“……又一个清清白白的女孩儿……” 外间,几个丫鬟、婆子正在忙忙碌碌地收拾箱笼、打叠衣物。 里间,迎春慢慢抬起头来:“……司棋临出去的时候,还央告过我,好歹打听她要是受罪,替她说个情,可谁知道……”说着,又掩面抽泣起来。 门外传报:“三姑娘来了!” 外间,探春带着侍书进门。 王善保家的急忙站起来,揉着眼睛避在一边。 探春斜了王善保家的一眼,径直走进内室。 迎春、宝玉迎上。 探春笑嘻嘻地:“才听说二姐姐要搬回大太太那边儿住,我去找二哥哥来看看,谁知道二哥哥先来了。” 宝玉含泪不语。 探春:“二姐姐,不是说孙家秋后才来娶亲么?怎么这会子就搬出园子?” 迎春含泪不语。 探春诧异地看看迎春,又看看宝玉,渐渐收了笑容。
11 紫菱洲院外(晨) 一把大铜锁挂在院门上。 阒无人声的紫菱洲,轩窗寂寞、屏帐翛然。 水中残荷在晨风中摆动。 香菱匆匆走来,发现独自伫立在水边的宝玉。 香菱悄悄走到宝玉背后,莞尔一笑:“又发什么呆呢?” 宝玉回头,又惊又喜:“哎呀,是香菱姐姐!这么多日子你也不进园来逛逛,这会子怎么有空来了?” 香菱:“我且先问你:袭人姐姐可好?怎么忽然把个晴雯姐姐没了,到底是什么病,听说司棋……” 宝玉眼圈一红。 香菱一眼瞥见,连忙咽下没说完的话。 宝玉:“哦……香菱姐姐,走,到怡红院去坐一会儿。” 香菱:“这会子不行,我得赶紧找琏二奶奶,听说她一早进园子来了。” 宝玉:“找她什么事?” 香菱:“正经事——你薛大哥哥要娶嫂子了!” 宝玉:“哦?这事儿吵吵了有半年了,今儿说张家的好,明儿又要李家的,后儿又议论王家的……。这些人家的女儿也不知道遭什么罪了,好端端的叫人家议论。” 香菱微微一笑:“这回定了。” 宝玉:“定了谁家的?” 香菱:“和我们家一样,是在户部挂名的行商。前儿说起来,你们两府也都知道。京城里上至王侯,下至买卖人,都称她家是'桂花夏家。’” 宝玉不解:“怎么叫个'桂花夏家’?” 香菱:“她家姓夏,种着几十顷地的桂花,这京城里外的桂花局都是她家的,连宫里一应陈设盆景也是她家贡奉,所以得了这个浑号。” 宝玉:“别的不管,这姑娘可好?” 香菱:“都说长得又俊,又通文墨。我真巴不得这会子就娶过来,咱们又添一个作诗的人了。” 宝玉冷笑一声:“说是这么说,可是……” 香菱:“怎么?” 宝玉:“我倒是替你耽心呢!” 香菱脸一红,正色道:“这是什么话!素日咱们都是厮抬厮敬的,你说这些是什么意思?……怪不得人人都说你是个亲近不得的人!” 香菱转身离去。 宝玉呆呆地站着。 12 潇湘馆 书案上铺着一张雪浪笺,上面是刚写上去的两行字: 茜纱窗下,我本无缘; 黄土垄中,卿何薄命。 黛玉左手托腮,右手握笔,愣愣地看着雪浪笺出神。 紫鹃急步进门:“姑娘,姑娘!快过去看看吧,宝二爷病了!” “什么?” “宝玉病了,折腾了一夜,这会子正说胡话呢!” “啪”地一下,笔落在雪浪笺上,湮上了一个大大的墨点。 13 怡红院 宝玉昏睡,张太医坐在床前把脉,王夫人含泪站在一旁。 张太医出院门,拱手辞去。 凤姐、鸳鸯搀着贾母进门。 煎着草药的砂罐“扑扑”冒着热气。 张太医在灯下处方。 张太医拱手辞去。 一包草药抖入药罐。 袭人替宝玉擦去唇边的药汁。 宝玉斜靠在榻上。 宝玉坐在圈椅上。 宝玉立在窗前,凝视着枯萎的“女儿棠”。 (闪回)“女儿棠”丝垂翠缕、葩吐丹砂。 (闪回)“女儿棠”枯死半边。 (幻觉)院子里的芭蕉枯死了。 (幻觉)院子里所有的花草都枯死了。 袭人端着药碗走到宝玉背后:“二爷,该吃药了。” 宝玉叹了一口气:“早晚都是要去的……” 袭人:“二爷!” 宝玉接过药碗:“我生病,林妹妹她们都来看过我,宝姐姐怎么不来?” 袭人:“想是忙得没有空闲,先是薛大爷娶亲,不几天又是家里闹气。” 宝玉:“闹什么气?” 袭人:“听说新娶的薛大奶奶厉害得不得了,竟然把薛大爷给挟制住了。后来又要占姨太太的上风,亏着宝姑娘随机应变,总是用道理暗暗弹压着,不然,真不知道要闹成个什么样了” 宝玉担忧地:“哎呀,香菱……” 14 夏金桂房中 香菱用托盘托着茶盅进门。 夏金挂端坐,上下打量着香菱。 在一旁侍立的婢女宝蟾接过茶盅,递给金桂。 香菱欲退出。 金桂:“香菱,别走,坐下我问你话。” 香菱笑嘻嘻地:“奶奶要问什么?” 金桂:“你坐下。” 香菱斜欠着坐在金桂对面。 金桂:“你家乡是哪儿?” 香菱摇摇头:“不记得了。” 金桂:“父母在哪儿?” 香菱摇摇头:“不记得了。” 金桂不悦。 金桂:“你这个名字是谁给起的?” 香菱:“宝姑娘起的。” 金桂冷笑道:“人人都说姑娘通,只这一个名字起得就不通。” 香菱:“嗳哟,奶奶不知道,我们姑娘的学问连我们姨老爷还时常夸呢!” 金桂将脖颈一扭,嘴唇一撇,鼻孔里“哼”了两声,拍着掌冷笑着:“菱角花谁闻见香来着!若说菱角香了,正经那些香花放在哪里?可是不通之极!” 香菱:“不独菱角花,就连荷叶、莲蓬,都是有一股清香的。但那原不是花香可比,若是静日静夜或清早时候,那一股香比花儿都好闻呢!就连菱角、鸡头、苇叶、芦根,得了风露,那一股清香,就令人心神爽快的。” 金桂:“依你说,那兰花桂花倒香得不好了?” 香菱:“兰花桂花的香,又非别花之香可比……” 宝蟾没等香菱说完,便忙指着她的脸儿说:“要死!要死!你怎么直叫起奶奶的名字来了?” 香菱一惊,连忙陪笑:“一时说顺了嘴,奶奶别计较。” 金桂:“这有什么?你也太小心了。只是我想这个'香’字到底不妥,换一个字,不知你服不服?” 香菱忙着陪笑:“奶奶说哪里话,此刻连我一身一体俱属奶奶,换一个名字反倒问我服不服,叫我怎么当得起!……奶奶说哪一个字好,就用哪一个。” 金桂微微一笑:“你虽说得是,只怕宝姑娘多心。” 香菱:“奶奶不知道,当日买我来的时候,原是太太使唤的,所以姑娘起得名字,后来我服侍了爷,就和姑娘无涉了。如今又有了奶奶,益发不与姑娘相干。况且姑娘又是极明白的人,怎么会恼这些呢?” 金桂:“既这样说,'香’字不如'秋’字妥当。菱角菱花皆盛于秋,岂不比'香’字有来历些?” 香菱:“就依奶奶这样吧。” 15 后院宝钗房中 宝钗淡淡一笑:“那……我也叫你秋菱吧。” 香菱笑嘻嘻地点点头。 16 薛家前院内(黄昏) 薛蟠送宝玉出门。 宝玉拱手:“薛大哥留步。” 薛蟠微醺:“你这个嫂子怎么样?” 宝玉:“……” 香菱走过。 宝玉:“香菱姐姐!” 香菱:“宝二爷,我如今叫秋菱了。” 薛蟠瞪眼:“名字也是乱叫的吗?谁改的?” 夏金桂站在门口台阶上:“我。” 薛蟠一愣。 金桂逼视着薛蟠。 “其实……这个这个名字……”薛蟠看着宝玉:“……秋菱……秋菱……改得还不错!啊?” 金桂微微一笑。 宝玉惆怅地看着香菱。 17 金桂房中(晚) 薛蟠闭目养神,不时打着酒嗝。 宝蟾自内室走出。 薛蟠的眼睛张开一条缝,盯着宝蟾。 宝蟾轻佻顾盼的眼神儿。 薛蟠的目光追随着宝蟾。 宝蟾白腻的脖子。 薛蟠:“宝蟾!” 宝蜡:“嗯?” 薛蟠:“茶!” 夏金桂一面用蜡剪儿拨着烛花,一面斜睨着薛蟠,嘴角微微撇了一撇。 宝蟾双手捧着茶碗递给薛蟠。 薛蟠的目光捕捉着宝蟾假意躲闪的眼神儿。 金桂冷眼旁观。 薛蟠接茶碗时,故意捏了一下宝蟾的手,宝蟾乔装躲闪,连忙缩手。两下失误,“豁啷”一声,茶碗落地,泼了一身一地的茶。 “哎呀!”宝蟾急忙掩饰:“姑爷不好生接!” “你自己不好生拿,怎么反倒怪我?”薛蟠佯作嗔态。 金桂冷笑:“两个人的腔调都够使了,别打谅谁是傻子。” 薛蟠低头微笑不语。 宝蟾红着脸收拾茶碗出去。 薛蟠伸了伸懒腰:“困了。” 金桂:“困了别处睡去,省得你馋痨饿眼的!” 薛蟠看着金桂但笑不语。 金桂:“要做什么和我说,别偷偷摸摸地不中用!” 薛蟠“扑通”跪在金挂面前,拉着金桂的手,嘻皮笑脸地:“好姐姐,你要把宝蟾赏了我,你要怎么样就怎么样!你要人脑子也给你弄来!” 金桂把手一摔:“这话好不通。你爱谁,说明了,就收在房里,省得别人看着不雅!我可要什么呢?” 薛蟠又惊又喜,直直地跪着:“哎哟我的亲姐姐!这让我怎么谢你呢?” 金桂冷笑。 18 薛家前院内(午后) 金桂高声叫着:“小舍儿,小舍儿!” 丫头小舍儿自房内跑出:“奶奶叫我?” 金桂:“你跟着我去园子里逛逛去。” 宝蟾急步走来,“我伺侯着去吧?” 金桂:“不用你了,你给我预备着酽茶,我去一个时辰就回来!” 19 金桂房内 薛蟠侧耳听着金桂在院内说话,面露喜色。 20 薛家前院内 香菱进门:“奶奶出去?” 金桂:“我比不得你,在园子里入过什么诗社,左不过自己去逛逛罢了。” 香菱一愣。 金桂扶着小舍儿出门。 香菱快快走回自己房内。 21 金桂房内 薛蟠笑嘻嘻地看着宝蟾。 宝蟾乜斜着眼看着薛蟠。 薛蟠:“把茶给我端过来。” 宝蟾送过茶碗:“这回可好生接着!” 薛蟠一只手抓住宝蟾的腕子,另一只手接过茶碗放在桌子上。 宝蟾:“姑爷放尊重些!看有人来了。” 薛蟠:“我这可是过了明路的。” 22 藕香榭 金桂停步:“小舍儿,你回去一趟,告诉秋菱,到我屋里把手帕拿来。” 小舍儿:“哎。” “回来!”金桂略一沉吟:“不必说是我让拿的。” 小舍儿:“知道了。” 金桂看着小舍儿远去的背影冷笑。 水中残荷在西风中颤抖。 22 薛家前院门外 “菱姑娘!”小舍儿边跑边喊。 香菱刚要进门,听见喊声忙停步回头。 “菱姑娘,奶奶的手帕子忘在屋里了,你给拿出来好吗?” 香菱笑笑:“好,我去取。” 24 金桂房内 喘息声。 薛蟠一只手搂着宝蟾,一只手去解宝蟾的中衣。 宝蟾钗鬓蓬松,半推半就地:“门没掩上……” 薛蟠:“不妨事。” 香菱推门而入。 “哎呀!”宝蟾急忙挣开。 “啊?”香菱羞得耳面飞红,忙转身回避。 薛蟠抬头:“嗯?” 宝蟾一把推开薛蟠:“人家不愿意,姑爷硬逼着要……,没见过这样不顾脸面的爷!” 宝蟾恨恨地一跺脚,一径跑了。 薛蟠一把没拉住:“哎哎,回来!” 香菱急忙跑出门外。 薛蟠怒冲冲地指着香菱:“呸!小娼妇!你这会子干什么来撞尸游魂!” 香菱三步两步跑出院门。 薛蟠:“宝蟾!宝蟾!” 宝蟾无影无踪。 薛蟠:“香菱!秋菱!死娼妇臭婊子!你跑?回头咱们有帐算!” 金桂进门,笑嘻嘻地:“骂谁呢?这么大的火气?” 薛蟠:“哦……” 25 香菱房中(晚) 香菱捧着一本书出神。 灯花爆了一下。 香菱叹了口气,合上书,封面上是《断肠集》三个大字。 薛蟠醉醺醺地进门:“秋菱!打洗脚水!” 香菱一惊:“就来!” 薛蟠“啪”地一拍桌子:“快点儿!” 26 金桂房中 宝蟾忙着给金桂铺床。 金桂:“放着吧,待会儿让秋菱过来收拾。” 宝蟾疑问地看着金桂。 “今晚你去秋菱房里睡,让秋菱过来。” 宝蟾不解地:“怎么?” 金桂微微一笑:“我成全你,让你和爷在秋菱房里成亲。” 宝蟾慌乱地:“哎呀,奶奶别说这种玩笑话,我们可当不起。” 金桂笑嘻嘻地:“别装你娘的蒜了,你只要日后有点儿良心,别老惦着合伙谋害我就行了。” 宝蟾“哧”地一笑,连忙用手捂住脸。 27 香菱房中 香菱端盆进门,放在薛蟠面前。 薛蟠抬起脚。 香菱战战兢兢地一面脱靴,一面偷觑着薛蟠的脸色。 薛蟠先脱好的一只脚踩进盆内:“哎哟!你想烫死我!” 香菱急忙把手插进水里试了试,嗫嚅着:“爷再试试,水不烫……” “放屁!”薛蟠“啪”地一脚把水盆踢翻,盆里的水溅了香菱一头一脸。 香菱:“哎呀!” “黑了心的娼妇!”薛蟠一掌打过去:“我叫你害我!” 香菱哭着跑出门外。 薛蟠赤着一只脚追出来。 28 后院 薛姨妈急忙自房内走出。 前院传来薛蟠的喝骂声和香菱的哭叫声。 薛姨妈焦虑地朝前院张望。 29 前院 金桂笑嘻嘻地拦住薛蟠:“算了算了。” 香菱双手捂着脸抽泣。 薛蟠冲着香菱啐了一口,转身走回房内。 金桂:“秋菱,今晚你和宝蟾换换。” 香菱含泪看着金桂。 金桂冷冷地:“让宝蟾伺候你那个没见过世面的主子。” 香菱吃惊地:“啊?” 金桂转身回房:“这会子就过来陪我先睡吧。” 香菱犹豫地:“我……” 金桂脸一沉:“怎么?你还怕主子脏了你的屋子不成?” 香菱急忙摇头:“哦,不……” “再不就是怕夜里劳动你服侍我?” 香菱:“不不……” 金桂倏地转身骂道:“你那见一个爱一个的主子呢?把我的人霸占了去,又不叫你来,到底是打的什么主意?” 薛蟠急步自房内走出,喝骂香菱:“不识抬举的东西,快卷铺盖过去!” 香菱捂着脸跑回房内。 30 后院 宝钗走到薛姨妈身后:“妈……” 薛姨妈:“唉……” 31 前院 金桂房内 香菱抱着铺盖不知所措地站着。 金桂:“铺在地下。” 香菱的嘴巴张了张,泪水夺眶而出。 32 香菱房内 烛影摇红。 几上放着书,“断肠集”三个字忽明忽暗。 宝蟾“咯咯”的笑声。 一只多毛的大手伸过来掰断蜡烛。 烛泪滚滚。 烛火被捻灭在《断肠集》上。 33 金桂房内 金桂躺在床上,两眼圆睁。 (心声)“且叫你们乐几天,等我慢慢摆布了秋菱再说!那时可别怨我!” 金桂厉声:“秋菱!” “哎!”香菱一骨碌从地上爬起来。 “倒碗茶来!” “哎……” 34 夜空 云破月出,万籁俱寂。 35 金桂房内 月光透过窗棂,照着无寐的香菱。 香菱眼角溢出一大淌泪水。 “秋菱!”金桂突然喊了一声。 香菱急忙擦擦眼泪,从地上起来。 金桂:“给我捶捶腿!” 香菱:“哎……” 36 夜空 月落乌啼。 37 金桂房内 香菱在窗前伫立。 金桂:“秋菱!” 香菱一惊:“哦……” 38 贾赦院 迎春房内(晨) 窗外鼓乐盈耳。 王善保家的督率着一群丫头、婆子们进进出出地忙碌着。 盛妆的迎春端端正正地坐在奁台前。 绣桔、莲花立在两侧,仔细地往迎春的发臀上插戴着各种饰物。 凤姐、平儿含笑端详着迎春。 门外传报:“三姑娘、四姑娘来了!” 探春、惜春联袂进门。 王善保家的急忙避在一边。 探春笑嘻嘻地朝菱花镜里瞥了一眼。 镜子里的迎春神色木然。 门外传报:“薛姑娘、林姑娘来了!” 凤姐:“宝玉呢?怎么这会子还不来?” 探春:“一大清早就不知道去哪儿了。” 39 水月庵高墙外 骑在马上的宝玉紧紧地拉着另一匹马的缰绳。 茗烟欠着脚蹬在马背上,两手抠着墙脊,探头朝墙内张望着。 木鱼声、唪经声隐隐传来。 宝玉仰着脑袋,急切地:“看见了吗?” 茗烟摇摇头。 宝玉轻轻叹了口气。 茗烟把握十足地:“快了,上两回都是这会子出来的!” 茗烟突然紧张地:“来了!” 40 水月庵院内 飒飒凉风拂动着满地落叶。 尼姑装束的芳官拖了一把大扫帚从内院走出。 茗烟从高墙后面探着头,压低了声音:“芳官!芳官!” 芳官仿佛浑然不觉,略有些吃力地握着扫帚。缓缓地打扫着空旷的院落。
41 高墙外 茗烟回过头来叹了口气:“还是不答理,上两回就这么着。” 宝玉:“你说我来看她了。” 42 院内 茗烟:“芳官!宝二爷来了,来看你,……就在墙外边儿呢!” 芳官微微一震,依旧缓缓地扫着落叶。 43 高墙外 宝玉对着高墙,动情地:“芳官,你在这儿……过得惯吗?有人难为你吗?” 44 院内 扫帚在一块已经扫过的地方机械地来回划动着…… 45 高墙外 宝玉:“……你千万将就捱些日子,等太太气消了,我去求老太太,再接你回去……” 46 院内 芳官咬住嘴唇,泪水涌满了眼眶。 47 高墙外 宝玉哽咽着:“……我知道你冤屈,是我……是我带累的你……” 48 院内 芳官“呜”地一声,抱住扫帚哭了出来。 茗烟含泪看着芳官。 老尼净虚带着智通从内院走出,抬头看见高墙外的茗烟,吃了一惊:“阿弥陀佛!是谁?” 茗烟急忙缩回脑袋。 49 高墙外 茗烟“砰”地一屁股跨在马上:“坏了!那个老秃歪刺看见我了!” 宝玉两腿一夹坐骑:“快走!” 50 荣宁街口 宝玉、茗烟一前一后打马而来。 薛蟠带着四、五个家人立马街口,迎面高声招呼着:“宝兄弟!” 宝玉、茗烟忙带住马。 薛蟠:“等了你这半天!” 宝玉疑问地看着薛蟠。 薛蟠紧张而又兴奋地:“听说了么?朝廷要出兵了!” 宝玉:“出兵?” 薛蟠:“南安王爷奉旨征讨西海沿子,说话就要出京!听说今儿在北校场操演,走,看热闹去!” 宝玉摇摇头笑笑:“今儿二姐姐出阁,我得去送送她。” 薛蟠失望地看着宝玉:“嗐!早知道……,等了你这么半天!……那好,我找冯大哥他们去!”说着朝家人们摆摆手,打了个唿哨,纵马而去。 宝玉回过头嘱咐茗烟:“你再去打听打听四儿怎么着了。……我去那院儿送二姐姐。” 茗烟答应一声,拨转马头驰去。 51 贾赦院 迎春房内 房门洞开,几只“喜”字彩灯在微风中晃动,给空荡荡的房内更增添了几分寥落、清冷。 宝玉呆呆地站在奁台前。 52 潇湘馆 黛玉房内(晚) 黛玉一面用蜡剪儿拨着烛花儿,一面朝着坐在对面的宝玉:“……二姐姐一直等着你,孙家的轿催了几回才走了。” 宝玉怔怔地坐着。 黛玉:“绣桔、莲花、还有两个小丫头,一共陪过去四个……” 宝玉长叹一口气:“从今后这世上又少了五个清洁的人了……” 53 薛家后院(晨) 小舍儿神色慌张地奔入院内:“太太!太太!可不得了啦!” 薛姨妈急步自房内走出:“又怎么了?又怎么了?” 小舍儿:“出事儿了!太太快着请过去看看吧!” 54 前院 金桂房中传出嘈杂的人声。 薛姨妈带着同喜、同贵,跟在小舍儿后面走进院子。 小舍儿:“太太来了!太太来了!” 薛姨妈进金桂房门。 55 金桂房内 金桂平躺在床上呻吟,几个丫头、婆子惶惶不安地站着。 薛蟠指着丫头、婆子们:“都不许动!”说着抢上一步,把手中的一个纸人儿递给薛姨妈:“妈看看这个!” 薛姨妈惊异地看着。 五根大针钉在纸人的心窝并四肢骨节处。 小舍儿:“上面还写着奶奶的生辰八字呢!怪不得这两天直叫着心口疼!” 薛姨妈的手哆嗦着:“这是……?” 小舍儿:“我今儿早上拾掇床,从奶奶的枕头里面抖出来的。” 薛蟠铁青着脸:“先把这几个捆起来拷问!” 丫头、婆子们惊慌不安,面面厮觑。 薜姨妈:“慢着!” 金桂有气无力地:“何必冤枉众人,一定是宝蟾弄的镇魇法儿。” 薛蟠:“宝蟾这些日子并没有多少空儿在你房里,怎么会是她?” 金桂:“除了她还有谁?总不是我自己吧!” 薛蟠指着丫头、婆子们:“还有这些人呢!” “这些人?”金桂冷笑一声:“可她们哪一个敢进我的房呢?” 薛蟠:“谁敢进你的房……?” 薛姨妈冷眼旁观。 “秋菱!”薛蟠突然解悟:“对!秋菱眼下天天跟着你,她自然知道!先拷问她!” 金桂:“拷问谁?谁肯认?依我说,干脆装着不知道,大家丢开手算了。” 薛蟠:“那不行!” 金桂:“行不行的吧,横竖治死我再娶好的!”说着哭起来。 薛蟠:“你!……嗐!” 金桂痛哭:“要是凭良心上说,……左不过你们三个多嫌我一个!” 薛姨妈暗暗吃惊,看看金桂,又看看薛蟠。 丫头、婆子们偷觑着薛蟠。 薛蟠咬着牙,脖子上的青筋暴了起来。 薛蟠“啪”地一脚踢开门,大吼一声:“秋菱!” 56 香菱房内 香菱靠门站着,打着哆嗦,脑门上沁出冷汗。 薛蟠暴怒的声音:“秋菱!” “哎……”香菱颤声答应着,急忙开门走出。 57 金桂房内 薛蟠伸手抄过一根门闩冲出门去。 众人不约而同地:“哎呀!” 58 院内 薛蟠:“你干的好事!”恶狠狠地一棒打来。 香菱急忙躲闪:“我没……” 薛蟠不容分说,劈头劈面打起来。 “哎哟!”香菱被一棒打倒。 薛蟠上去一脚踩住,骂着:“下作小娼妇!……” 香菱哭着分辩:“爷听我说,不是……” “呸!我让你害人!”薛蟠举起门闩。 “啊——”香菱看着门闩绝望地惨叫。 “住手!”薛姨妈怒声呵斥薛蟠。 薛蟠一愣。 薛姨妈:“同喜!同贵!把菱丫头扶起来!” 同喜、同贵:“哎!” 香菱呜呜地哭着。 薛姨妈:“问明白了没有?你就打人!这丫头服侍了你这几年,哪一点儿不周到、不尽心?这种没良心的事她做过一次吗?” 薛蟠余怒未消地举着门闩。 薛姨妈:“就是动粗,也得问个青红皂白,……还不把门闩放下!” 59 金桂房内 金挂探起身子望着门外。 60 院内 薛蟠举着门闩的手慢慢垂下来。 61 金桂房内 金桂捶着床,嚎啕大哭。 小舍儿并两个婆子急忙走进来。 金桂:“这半个多月把我的宝蟾霸占了去,让秋菱跟着我睡。我说要拷问宝蟾,你百般护着;这会子又赌气打秋菱!” 62 院内 薛姨妈越听越气恼,狠狠地瞪着薛蟠。 金桂的嚎啕声:“……打她干什么?索性合伙治死我,再拣富贵的、标致的娶来就是了,做出这些把戏来给谁看!” 薛蟠又急又恼,恨恨地用门闩捣着地。 薛姨妈听着,气得浑身发抖,转身喝骂薛蟠:“不争气的孽障!骚狗也比你体面些,谁知道你把陪房丫头也摸上手了,叫老婆说嘴,霸占了丫头,有什么脸出去见人!……动不动就打人!我知道你是个得新弃旧的东西,白辜负了我当日的心!……香菱既然不好,你也不许打,我即刻叫人牙子来卖了她,你就心净了!” 香菱嘤嘤抽泣。 薛姨妈:“香菱!快收抬了东西跟我来!同喜!” 同喜:“哎!” “打发个人快去叫个人牙子来,多少卖几两银子,拔去眼中钉、肉中刺,大家过太平日子!” 薛蟠低下头去。 金桂隔着窗子往外哭道:“你老人家只管卖人,不必说着一个扯着一个的!我们是那吃醋拈酸容不下人的人吗!怎么叫'拔去眼中钉、肉中刺’?是谁的钉?谁的刺?但凡多嫌着她,也不肯把我的丫头也收在房里了!” 薛姨妈气得身战气噎:“这是谁家的规矩!婆婆在这里说话,媳妇隔着窗子拌嘴。亏你是旧家人家的女儿!满嘴里大呼小喊,说的是些什么!” 薛蟠急得直跺脚:“罢哟,罢哟!看人听见笑话!” 宝钗急步走进院门。 金桂发起泼来:“我不怕人笑话!你的小老婆治我害我,我倒怕人笑话了!再不然,留下她,就卖了我!谁还不知道你薛家有钱,行动拿钱垫人,又有好亲戚挟制着别人!你不趁早还等什么?” 薛蟠急忙走进房去。 63 金桂房内 金桂滚在地下。 薛蟠央求着:“别说了好不好?我的亲奶奶!” 金桂哭喊着:“我非说不可!嫌我不好,谁叫你们当初瞎了眼,三求四告地跑到我们家去!这会子人也来了,金的银的也赔了,略有个眼睛鼻子的也霸占去了。该挤兑我了!” 64 院内 薛姨妈哆嗦着说不出话来。 宝钗上来扶着:“妈,别理她,快回去吧。” 65 金桂房内 金桂一面哭喊,一面滚揉拍打。 薛蟠“嗐”了一声,一屁股坐在门槛上,双手紧紧地抱着头。 66 后院内 薛姨妈进门,流着泪:“把人牙子找来!卖香菱!卖了心净!” 宝钗陪笑着:“妈!咱们家从来只知道买人,并不知道卖人。妈可是气得糊涂了,要是叫人听见不笑话吗?哥哥嫂子嫌她不好,留下给我,我正愁没人使唤呢。” 薛姨妈:“留着她还是惹气,不如打发了倒干净。” 香菱哭着追进院门,“扑通”跪在薛姨妈面前。 宝钗:“她跟着我也一样,横竖不叫她到前院儿去,跟卖了一样。” 香菱:“求求太太,千万别卖我!我情愿跟着姑娘,给姑娘当个粗使丫头。” 宝钗:“妈……” 薛姨妈擦擦眼睛:“唉……。” 67 宝钗房内(晚) 香菱躺在床上,双目紧闭,呼吸急促。 宝钗坐在床前的凳子上。 莺儿忙着拧了一个手巾把儿,把香菱前额上烤得半干的手巾换了下来。 香菱的嘴唇翕翕地动着。 宝钗、莺儿急忙把身体俯过来 香菱:“……爹……娘……” 一大滴泪水挂在香菱的眼角上。 68 城门 清晨,一辆马车出城。李贵、茗烟骑着马跟在车后。 马蹄声、车轮声重复着单调的节奏。 车里坐着宝玉和两个老嬷嬷。 69 城外 宝玉出神地从车窗里往外看。 广袤的田野上已经没有了一点儿绿色。 70 天齐庙 李贵扶着宝玉下车。 宝玉抬眼望去。 一座极其宏壮的庙宇,由于年深岁久,又极其荒凉,斑驳的匾额上是同样斑驳的三个大字:天齐庙 庙外挂着一块大招牌,画着各色丸散膏丹,“一贴病除”四个醒目的黑字赫入眼帘。 71 正殿 宝玉步入正殿。 阴森森的殿堂里塑着一个个狰狞凶恶的神像,仿佛朝着宝玉不断地逼过来。 宝玉惊惧地后退。 宝玉转身逃出殿门。 李贵迎上来:“怎么了二爷?” 宝玉惊魂未定地回头看看。 李贵顺着宝玉的目光朝殿堂里望去。 宝玉:“你们进去吧,……我去别处走走。” 李贵:“茗烟儿!” 茗烟:“哎!” 李贵:“招呼着二爷!” 茗烟:“二爷,这边儿走。” 72 道院静室门外 王道士匆匆走来。 茗烟笑嘻嘻地:“王一贴!” 王道士呵呵一笑:“这个小杂种!” 茗烟:“怎么这阵子老没到府里来?是不是给人家贴错了膏药,躲到哪儿去了?” 王道士:“早晚我得给你贴上一张,拔拔你那一包子坏水儿!” "宝玉哥儿呢?” 茗烟嘻嘻笑着:“逛累了,炕上歪着呢。” 73 道院静室门内 宝玉懒洋洋地歪在炕上。 李贵:“哥儿别睡着了。” 王道士推门而入。 李贵:“来得好,来得好!王师父,你极会说古记的,说一个给我们小爷听听。” 王一贴笑呵呵地:“哥儿别睡,仔细肚里面筋作怪!” 满屋里人“哄”地一下笑起来。 宝玉笑着起身整衣。 王道士冲着门外:“来呵!给哥儿泡壶好酽茶来!” 茗烟从门外伸进头来:“我们爷不吃你的茶,连在你这屋里坐着都嫌有膏药气味儿。” 王道士笑着骂茗烟:“这个小狗头!我的膏药从来不往这屋里搁。知道哥儿要来,头三、五天就拿香熏了又熏的。” 宝玉:“王师父,早就听人说你的膏药好,到底能治什么病?” 王一贴摇头晃脑地:“哥儿要问我的膏药,说来话长,其中细理,一言难尽。共药一百二十味,君臣相际,宾客得宜,温凉兼用,贵贱殊方。内则调元补气,开胃口,养营卫,宁神安志,去寒去暑,化食化痰;外则和血脉,舒筋络,出死肌,生新肉,去风散毒。其效如神,贴过的便知。” 宝玉:“我不信,一张膏药就治这些病。” 茗烟伸头:“要不怎么敢称'王一贴’呢!” 众笑。 王道士佯嗔着一场巴掌,茗烟忙把头缩回去。 宝玉:“王师父,我问你,有一种病,……不知可贴得好?” 王一贴:“百病千灾,无不立效。若不见效,哥儿只管揪着胡子打我这老脸,拆我这小庙!……只是,须要说出病源来。” 宝玉笑嘻嘻地:“你猜。” 王道士装模作样地寻思了一会儿,笑笑:“难猜,怕膏药有些不灵了。” 宝玉看看李贵:“你们都出去吧,屋里人多气味儿大。”李贵并两位嬷嬷等人退出房门。 茗烟拿着一支梦甜香进来。 宝玉指指炕沿:“坐这儿。” 王道士看着宝玉,若有所悟,笑嘻嘻地走近了几步,悄悄说道:“我猜着了,是不是哥儿如今有了房中之事,想要点儿滋助的药?” 茗烟连忙喝断:“该死!打嘴!” 宝玉不解地问:“他说什么?” 茗烟:“信他胡说!” 王道士:“哥儿明说了吧。” 宝玉略一沉吟。 (闪回)横眉立目的夏金桂。 (闪回)嘤嘤抽泣的香菱。 宝玉:“我问你,……可有贴女人妒忌的膏药?” 王道士:“哟!这连听也没听说过。” 宝玉:“那还吹什么'百病千灾,无不立效’!” 王道士眼珠一转,笑嘻嘻地:“别着急,贴妒病的膏药虽然没有,可有一种汤药,只是……” 宝玉眼睛一亮:“怎么?” 王道士:“药性慢些儿,不能收立竿见影之效。” 宝玉:“哦?什么汤药?怎么吃?” 王道士:“此方叫作:'疗妒汤’。用极好的秋梨一个,二钱冰糖,一钱陈皮,水三碗,梨熟为度,每天清早吃一付,就这么……吃来吃去就好了。” 宝玉:“真能见效?” 王道士:“一剂不效吃十剂,今儿不效明儿再吃,今年不效吃到明年。横竖这三味药都是润肺开胃不伤人,甜丝丝的,又止咳嗽又好吃。吃过一百岁,人横竖是要死的,死了还妒什么?那时不就见效了?” 宝玉、茗烟大笑不止。 茗烟:“好个油嘴的牛头!” 王道士呵呵笑着:“不过是闲着解午盹儿罢了,有什么关系?说笑了你们就值钱。……实告诉你们说,连这膏药也是假的。——我要有真药,我还吃了作神仙呢!有真的,跑到这儿来混?” 宝玉、茗烟大笑。
74 荣国府前角门 林之孝带着几个男女仆人立在门口。 远处传来马蹄声、车轮声。 林之孝张望了一下:“哟,回来了!” 马车渐近,林之孝等人迎上。 车停在角门口,两位老嬷嬷下车。 林之孝朝车内:“宝二爷!宝……” 李贵下车。 林之孝:“怎么?宝二爷呢?” 李贵:“不是先回来了吗?” 林之孝:“什么?” 李贵:“一出庙门,二爷就骑马先走了。怎么?还没回来?” 林之孝:“谁跟着呢?” 李贵:“茗烟。” 林之孝:“嗐!快找去吧!这会子里头正急呢!” 75 荣府后街 薛家后院远街门 宝玉、茗烟下马。 宝玉把马缰交给茗烟,上前叩门。 一婆子开门:“是宝二爷。” 宝玉:“我来看一眼香菱的病好些了没有。” 婆子冷漠地看着宝玉。 宝玉进门。 76 薛家后院 院子里一片清冷的寂静。 宝玉仿佛有一种不祥的预感,快步朝宝钗的房门走去。 77 宝钗房内 宝玉进门,惊异地看着房内。 薛姨妈、宝钗正无声地流泪,同喜、同贵、莺儿在旁边侍立。不时擦着眼睛。 宝玉:“怎么……?” 薛姨妈哽咽着:“香菱……” 宝玉:“怎么了?” 宝钗站起来,默默地看了宝玉一眼,朝内室走去。 宝玉快步跟进内室。 香菱静静地平躺着,脸上蒙着一方惨白的罗帕。 宝玉的喉咙上下动着,仿佛在极力吞咽着什么。 时间凝滞了…… (闪回)香菱带着一些呆气的笑脸。 宝玉的喉咙上下动着。 78 薛家后院通街门外 李贵急切地问茗烟:“二爷呢?” 茗烟朝门内呶了呶嘴。 李贵:“哎呀!前头都找翻了天了!谁知道你把他带这儿来了!回去仔细你那皮吧!” 79 宝钗房内 宝玉从地上拣起《断肠集》,轻轻地放在香菱身旁…… |
|