|
これまで朝ドラではどんなヒロインが描かれてきたのか。一般にイメージされるより「明るく前向きなヒロイン」は少ない、と『大切なことはみんな朝ドラが教えてくれた』の著者、田幸和歌子氏は語る。 一直以来晨间剧塑造的女主角都是什么样的形象呢？《晨间剧教给大家的事》的作者田幸和歌子这样说道，大家印象中“开朗积极的女主角”实际上并没有那么多。 描かれる女性像は時代によって変遷してきた。長谷川町子の姉を描いた『マー姉ちゃん』など、1970～80年代では何かを成し遂げた人自身ではなくそれを支える女性たち。女性の社会進出が進んだ1980～90年代には職業モノが増え夢に向かって突き進むヒロイン。2000年代ではバブル崩壊と共に、シングルマザーを描いた『私の青空』など、自分の内面を見つめる主人公が多く描かれてきた。 晨间剧塑造的女性形象随时代变迁发生变化。1970~80年代大多描绘支撑某一人物走向成功的女性们而非成功人物本身，例如讲述长谷川町子姐姐的《阿玛姊姊》。女性逐渐走上社会的1980~90年代，在职场奋斗追求梦想的女主角增多。2000年左右，随着泡沫经济的破灭，像讲述单亲妈妈故事的《小妈妈的天空》，越来越多的作品着力于挖掘女主角内心深处的想法。 そして東日本大震災以降、再び家族の絆を重視するヒロインが増えつつあるという。人々の記憶に残るヒロインを、6つのタイプに分けて振り返る。 而东日本大地震之后，重视家族羁绊的女主角再一次不断增加。让我们把大家印象深刻的晨间剧女主角分为6类来回顾。 タイプ1：おさげ髪やモンペが似合う タヌキ顔の愛されヒロイン 类型1：扎两股麻花辫穿袴裤 备受喜爱的狸猫脸女主角 朝ドラヒロインといえば、思い浮ぶのがこのタイプ。おさげ髪やモンペがよく似合い、背は高からず低からずという特徴があります。山口智子さんは高身長ですが、この当時はまだどこか垢抜けていなくて、素朴なのにぴかぴかした存在感がありました。 一说起晨间剧女主角最先想到的就是这种形象。扎两股麻花辫穿袴裤，个头不高不矮。山口智子虽然个子高，但当时还有些质朴的感觉，虽然朴素但存在感超群。
山口智子《小纯的应援歌》1988年播出 とっても可愛いのに、どこか田舎臭い。そうしたルックスが、視聴者に安心感を与えたのだと思います。外見だけでなく、家族想いで人を支えていく性格も万人に愛されました。『おひさま』の井上真央さんや『ひよっこ』の有村架純さんも、このタイプに当たります。 特别可爱但又带着质朴，这样的外表也让观众感到安心。而且不只是外表，女主角为家人着想、支持他人的性格也备受观众喜爱。《太阳公公》的井上真央和《雏鸟》的有村架纯也是这种类型。
左 井上真央《太阳公公》2011年播出 右 有村架纯《雏鸟》2017年播出 タイプ2：我が道を行く！目力がスゴイ、勝気なヒロイン 类型2：我行我素！炯炯有神的眼睛加上极强的好胜心 きりっとした眉に、意志を感じる大きな瞳。自分のやりたいことに向かって真っ直ぐ突き進んでいく強さのあるヒロイン像も、朝ドラでは何度も描かれてきました。女性記者の草分け的存在を演じた『はね駒』の斉藤由貴さん。 浓眉、眼神坚定的大眼，晨间剧中几次出现向着自己目标勇往直前、坚定强大的女主角。其中具有代表性的在《烈驹》中饰演女性记者先驱的齐藤由贵。
齐藤由贵《烈驹》1986年播出 近年では、ファンの多い『カーネーション』の尾野真千子さんや、『あさが来た』の波瑠さんもこのタイプです。このタイプの面白いところは、エネルギッシュなあまり周りを巻き込んで傷つけてしまったりする“毒な面”も丁寧に描かれるところ。そうした人間臭さがキャラクターを一層魅力的にしています。 近年很受欢迎的《康乃馨》中的尾野真千子和《阿浅来了》中的波瑠也是这种类型。这类女主角的有趣之处在于其太过精力充沛反而使周围人遭遇麻烦受到伤害的“负面”也在剧中有所刻画。这种真实的人情味让角色魅力更上一层楼。
上 尾野真千子《康乃馨》2011年播出 下 波瑠 《阿浅来了》2015年播出 タイプ3：女の敵？大人しいと見せかけて実は……なヒロイン 类型3：女性公敌？看起来成熟实际上……的女主角 朝ドラは「純愛ストーリー」という触れ込みの作品ほど、ドロドロの恋愛劇を繰り広げていく傾向にあります。特に『純情きらり』の宮崎あおいさんは戦地へ行く許婚を前に、自ら服のボタンを外して迫るという、前代未聞の大胆さを持っていました。さらに、西島秀俊さん演じる義兄に「一緒にいると苦しい」と誘惑めいた言葉を放ち、魂で結ばれる特別な関係に……。 晨间剧原本标榜的是“纯爱故事”，但如今更倾向于纠葛复杂的恋爱。特别是《纯情闪耀》中的宫崎葵，在未婚夫出征前自己解开衣服扣子的大胆，是前所未有的。还诱惑西岛秀俊饰演的姐夫“我们在一起会很痛苦”，那就成为灵魂依靠的特别伴侣……。
宫崎葵《纯情闪耀》2006年播出 『澪つくし』の沢口靖子さんや、『梅ちゃん先生』の堀北真希さんもこのタイプ。ヒロインたちの実は“濃い”恋愛模様も朝ドラの魅力です。 《酱油的女儿——阿香》的泽口靖子和《小梅医生》的堀北真希也是这种类型。女主角们陷入“浓烈”恋爱中的模样也是晨间剧的魅力。
左 堀北真希《小梅医生》2012年播出 右 泽口靖子《酱油的女儿——阿香》1985年播出 タイプ4：自分からは動きません 周囲のサポート専念ヒロイン 类型4：完全不为自己 全身心支持周围人的女主角 近年増えているのが、『ゲゲゲの女房』の布美枝に代表される、「支えるヒロイン」です。そこにいるだけでみんなが救われる。タイプ1の支える側面を強調したようなヒロインです。 近几年以《怪怪怪的妻子》布美枝为代表的“支持他人的女主角”不断增多，她的存在就能够让大家安心。这一类型是强调了类型1的其中一个侧面。
松下奈绪《怪怪怪的妻子》2010年播出 『まんぷく』で描かれたのも、英語が堪能で知的な女性が、夫をひたすら応援する姿でした。こうした女性像は「時代に逆行している」という意見もありますが、東日本大震災以降、波乱万丈すぎる人生よりも「そうですね」とただ静かに受け入れる、誰かを傍で応援するような裏方ヒロインに女性の共感が集まっています。 《万福》中描绘的是擅长英文的知性女性，一直支持丈夫的形象。对于这种女性形象，有人评价“这是时代的倒退”，但东日本大地震以后，比起自己波澜壮阔的人生，这种在一旁默默陪伴支持他人的女主角更能引起女性共鸣。
安藤樱《万福》2010年播出 タイプ5：作り手もびっくり、熱狂的に愛された“裏ヒロイン” 类型5：令创作者震惊的，意外受到观众喜爱的“幕后女主角” 時折生まれるのが、作り手も意図せぬ形で視聴者の心を奪ってしまう“裏ヒロイン”です。『なつぞら』で夕見子を演じる福地桃子さんは、まさにこのタイプ。父親が突然よその子を引き取ってきて、家族の目はなつ（広瀬すず）に注がれるようになる。同性で同い年の夕見子が何も感じないはずはありません。 有时创作者会无意识地创造出虏获人心的“幕后女主角”。《夏空》中饰演夕见子的福地桃子就是这种类型。父亲突然收养了孩子，家人的注意力都转移到了夏（广濑铃饰演）身上，同样是女生并且同年龄的夕见子不会无动于衷。
福地桃子《夏空》2019年播出 一見すると口が悪くわがままなのに、そこでなつに意地悪はしないという夕見子の聡明さに、視聴者は惹き付けられていきます。『ひらり』の明るいヒロインに、コンプレックスを抱く姉を演じた鍵本景子さんも、共感の嵐を呼びました。 夕见子看似说话难听还任性，但其实夕见子并没有刁难夏的意思，这种聪明懂事深深地吸引着观众。《力与美》中键本景子饰演的在开朗的女主角衬托下感到自卑的姐姐，这个角色也同样使观众产生共鸣。
键本景子《力与美》1992年播出 タイプ6：男性の心を掴んだ、純真無垢・中性的なヒロイン 类型6：赢得男性喜爱，纯真无暇·中性的女主角 元々朝ドラは女を感じさせないヒロインが好まれてはきましたが、特に『あまちゃん』のアキちゃんは、性差を感じさせない非常に無垢な存在として描かれました。この作品は男性からの支持も厚かったのですが、それは、アキちゃんの少年のような少女のような無垢さに男性が惹かれたからだと思うんです。 本来晨间剧就偏爱中性的女主角，《海女》中小秋更是性别不突出、纯真无暇的形象。这部作品得到了很多男性观众的支持，大概是被小秋这种既像少年又像少女的纯洁吸引。
能年玲奈《海女》2013年播出 ここまでド天然で、赤ちゃんのような、子犬のようなヒロインは、他に類を見ません。また、ヒロインの上京物語が多い中で、アキちゃんは東京から地方へ行って輝いたヒロイン。そういった意味でも非常に珍しい作品と言えます。 这种像婴儿、像小狗一般天然的女主角是与其他类型完全不同的。而且大多数晨间剧女主角都是从地方去东京发生的一系列故事，而小秋则是从东京去地方并找到梦想的闪耀的主角，从这点来看这部作品也是非常珍贵的。
|
|
|
