发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
来自： rabitzn > 《英诗中译》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
《 Ek Tha Tiger(猛虎英雄传)》
有声美文 | 心有猛虎 细嗅蔷薇（中英文）
有声美文 | 心有猛虎 细嗅蔷薇（中英文）心有猛虎，细嗅蔷薇。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大...
“心有猛虎，细嗅蔷薇”说的是啥？
“心有猛虎，细嗅蔷薇”说的是啥？“心有猛虎，细嗅蔷薇”只是按照我们的诗文习惯翻译成中文而已。并且凡是杀过人的人，对其性格的影响...
愿你心有猛虎，亦能细嗅蔷薇。
愿你心有猛虎，亦能细嗅蔷薇。Year of the Tiger 是所有虎年的说法，因今年是壬寅年，壬属水，有壬水一说，意思是奔流不息的江河湖海之...
tiger
tiger pingpu.
心有猛虎，细嗅蔷薇
心有猛虎，细嗅蔷薇。In me the tiger sniffs the rose. 我心有猛虎细嗅蔷薇。译文赏释：“In me the tiger sniffs the rose.”这是英国诗人西格夫里·萨松曾写过的不朽警句，余光中先生将他翻译成...
跟Esther一起说英语：In me the tiger sniffs the rose. 心有猛虎...
跟Esther一起说英语：In me the tiger sniffs the rose. 心有猛虎... 跟Esther一起说英语：In me the tiger sniffs the rose. 心有...
双语翻译一首关于虎的诗：心有猛虎，细嗅蔷薇
双语翻译一首关于虎的诗：心有猛虎，细嗅蔷薇。一首关于虎的诗。In me the tiger sniffs the rose.这是我最喜欢的一句诗。出自英国诗人...
百态猛虎
百态猛虎。
微信扫码，在手机上查看选中内容
