|
 元音，大家晓得，指的是气流从肺部通过声门，引起声带震动而形成的声音。你不妨念一下慈溪话中“矮 a”“哑 o”“衣 i”“窝 u”这几个典型的元音，发音时，可以感受到震动的气流，毫无阻碍地从口腔流出。 那么在发音时，如果不让气流简单地从口腔流出，而是分一部分给鼻腔，让口腔和鼻腔同时有气流流出，这时所发出的元音，带有浓重的鼻音味道，这便是所谓的鼻化元音了。 鼻化音我们每个人都会念。试着再用慈溪话念“赖 laa”和“冷 laan”，相比前者，后者在发音时，鼻子会有一阵麻麻的震动，这是气流通过了鼻腔的表现，因此“冷 laan”的韵母，就是一个典型的鼻化元音。 我们两浙地区的方言，在演化的过程中普遍有一个“重声轻韵”的现象，相比其他汉语方言，我们的声母演变得慢一些，更存古些；韵母演变得快一些，大多有单元音化、去鼻音化的趋势，更简洁些。尤其在去鼻音化方面，像宁波话、上海话、台州话等绝大多数的两浙方言，都经历着从原来的鼻音韵尾，变到鼻化元音，再到鼻化脱落，变成简单元音的过程。 不过这其中有个特例，那就是以现在的绍兴市为中心，包括萧山、余姚、慈溪西部等地的原绍兴府地区，这一带的方言，大多还没有经历鼻音脱落，广泛地保留了鼻化元音这一特点。例如“单、天、断”这些字的韵母，宁波话和上海话都不带鼻音，而在绍兴话、余姚话里，鼻音都是保留的。鼻化元音的存在，使得绍兴府地区的方言，同音字更少，表达更为精确，这是相当宝贵的。 下面，还是列举一下我们姚慈方言中的鼻化元音。在国际音标中，一般用在单元音上加波浪线“~”来表示鼻化，如“ã”是单元音“a”对应鼻化元音。为了书写方便，本文的鼻化音只用“-n”表示，详细见“给慈溪话注音”一文。 姚音中纯粹的鼻化单元音共有5个，分别是-aan(冷)、-aon(浪)、-oen(满)、-ain(难)、-ein(南)。前两个在其他方言中也常见，后三个是绍兴地区特有的。这些鼻化单元音与介音“-i-、-u-、-iu-”结合还有相应变体。下面分别说明： -Aan上文提过了，是长音-a对应的鼻化音，发音可以对比“冷 laan”与“赖 laa”的关系。-Aan韵的常见字有：朋 baan、猛 maan、打 taan、争 tsaan、生 saan、羹 kaan、硬 ngaan、杏 ghaan。-Aan可与介音-i-结合成-iaan韵，如：让 nyaan、将 tsiaan、强 gyaan、相 siaan。-Aan也可与介音-u-结合成-uaan韵，如：菜梗 tshei-kuaan、光火 kuaan-hou、横直横 waan-zeh-waan。 -Aon即-ao对应的鼻化音，可以对比“浪 laon”和“老 lao”，常见字有：帮 paon、忙 maon、房 vaon、唐 daon、撞 dzaon、上 zaon、江 kaon、杭 ghaon。-Aon可与介音-u-结合成-uaon韵，如：光 kuaon、狂 guaon、王 waon。 -Oen是-oe对应的鼻化，可对比“满 moen”与“某 moe”，不过，-oen以单元音的形式只能跟在声母p-、ph-、b-、m-、h-后，如：半 poen、潘 phoen、盘 boen、虾儿 hoen。其他情况，大多与-u-结合形成-uoen，如：官 kuoen、欢 huoen、换 woen；或者与-iu-形成-ioen，如：劝 khyoen、元 nyoen、冤 ioen。 -Ain照理是-ai的鼻化，不过姚音中的-ai韵已经全部合并到-ei韵中去了，所以没有相应的非鼻化形式。这一鼻化音，常见的有-ain韵与-uain韵两种形式，如：班 pain、办 bain、饭 vain、三 sain、筷儿 khuain、玩 wain。 最后一个-ein，是-ei的鼻化，可以对比“看 khein”和“去 khei”。常见的字有：贪 thein、南 nein、专 tsein、然 zein、安 ein。与介音-i-结合变成-ien，有：边 pien、面 mien、先 sien、连 lien。 值得注意的是，在姚慈方言中，以上带介音的-uaon韵、-uoen韵、-ioen韵、-uain韵都没有去鼻化的对立形式，唯独-ien韵，有一个去鼻化的-ie韵，例如“呆 nye”与“年 nyen”，念法是不一样的。 鼻化元音之所以宝贵，一是因为其稀少，二是因为它很脆弱，在离绍兴府核心较远的萧山、余姚等地区，鼻化韵正在逐渐消失，余姚、慈溪城区的许多年轻朋友，已然分不清“呆”和“年”了，这是令人惋惜的。下期再会。 近期内容： |
|
|
