|
《白雪歌送武判官归京》 岑参 “北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 诗名《白雪歌送武判官归京》，“判官”：【唐朝的节度使、观察使等，即设有判官一职，辅佐长官总理日常各项的大小事务。】岑参写了这首“白雪歌”送这位武判官回归京城。 我们来看一下岑参的简历： 【约开元三年（715年），“岑参”生于湖北荆州江陵（尚有争议），时其父“岑植”为“仙州”（今河南平顶山市叶县）刺史。岑参幼年家境孤贫，只能从兄受学，他天资聪慧，五岁开始读书，九岁就能赋诗写文。 开元八年（720年），岑参的父亲转“晋州”（今山西临汾附近）刺史，岑参随父居晋州。父死后，仍留居晋州。 开元十七年（729年），移居“嵩阳”（今河南登封县）。不久又移居“颍阳”（今河南登封县西南七十里颍阳镇）。嵩阳，颍阳为“嵩高山”（即嵩山）东西两峰所在地，东峰太室在嵩阳，西峰少室在颍阳，两室相距七十里，岑参在这两地都结有草堂。“嵩高”为五岳之一，奇峰峻岭，古木流泉。年轻的诗人在此潜心攻读，啸傲山林，打下了学问上的基础，也初步形成了沉雄淡远，新奇隽永的诗风。 开元二十二年（734年），二十岁的岑参到达长安，献书求仕无成，奔走京洛，漫游河朔。 天宝三载（744年），登进士第，授“右内率府兵曹参军”。及第前曾作《感旧赋》，叙述家世沦替和个人坎坷。 天宝八载（749年），充安西四镇节度使高仙芝“幕府掌书记”，初次出塞，满怀报国壮志，在戎马中开拓前程，但未得意。 天宝十载（751年），回长安，与李白，杜甫，高适等游，深受启迪。 天宝十三载（754年），又充安西北庭节度使封常清“判官”，再次出塞，报国立功之情更切，边塞诗名作大多成于此时。 安史乱起，岑参东归勤王，杜甫登推荐他为“右补阙”。由于“频上封章，指述权佞”，乾元二年（759年）改任“起居舍人”。不满一月，贬谪“虢州刺史”。罢官后，东归不成，作《招北客文》自悼。 约大历五年（770年），岑参客死“成都”舍，享年约五十六岁。】 从岑参的经历来看，从小也是有一个苦读的过程。尤其在“嵩山”这样的名山中，潜心学习了五六年，这一点和李白有些类似，这似乎也给岑参增添了几分浪漫情怀。后来，岑参遇到了李白，杜甫和高适，从他们身上学到不少，受益匪浅。而岑参一些比较出名的诗，据说也是在这以后写的。好，我们来看本诗： “北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。” 字词典故 “白草”：【西北的一种牧草，干熟后变成白色的草。】 赏析 岑参说，北风卷着地面呼啸而来，地上的白草都被吹折了。胡人的天空，才八月就已经飞起了白雪。 岑参出塞是自己主动去的，除了建功立业的抱负外，可能有更多体验生活的想法。这里的“北风”是“卷”地的，这里的“白草”是被吹“折”的，这里的天空，八月就飞雪了。 “忽如一夜春风来，千树万树梨花开。” 赏析 岑参说，早晨掀开帐门，忽然发现，外面就如一夜之间吹来了春风，千树万树，挂满了雪花，如梨花般处处盛开。 南朝 梁 “萧子显”在《燕歌行》中有：“洛阳梨花落如雪，河边细草细如茵。”那是把梨花比作了雪，有很多诗人都是把梨花比作雪的。而岑参不同，因为他来到了西域，他看到的是千树万树上的雪如梨花般绽放，而且是一夜之间，真可谓奇境奇景！岑参也得益于此，得益于塞外生活的体验。 “散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。” 字词典故 “罗幕”：【丝罗帐幕。】“狐裘”：【狐皮制的外衣。】“锦衾qin1”：【锦缎做的被子。显然这些都是比较好的衣服与被子。】 赏析 岑参说，那雪花，散飞入帐篷的珠帘，沾湿了丝罗的幕布。我们身上穿的狐裘都不觉得暖和，盖着的锦缎被子，都还嫌被子太薄。实在是太冷了！ “将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。” 字词典故 “角弓”：【动物的角做成的弓。】“都护”：【官名。为驻守西域地区的最高长官，控制西域各国。“都”为全部，“护”为带兵监护，“都护”即为“总监护”之意。"都护府"是汉、唐等时代中原王朝为防卫边境与统治周边民族而设置的军事机关。】“控”：【控制，这里意为掌控，拉开等一系列动作。】“着zhuo2”：【穿。】 赏析 岑参说，在这冰天雪地的地方，连将军的角弓都冻得拉不开，都护的铁衣冰冷得简直难以穿上身去。 岑参就如一位随军记者，他在西域都护的营帐中，向人们描述着当地特有的情景。“散入”，“湿”，“不暖”，“薄”，“不得控”，“冷难着”，从这些字词中，我们都可以看出岑参炼字的准确，形象和到位。 “瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。” 字词典故 “瀚海”：【原本指的“海”即北方的大湖。在这里，唐代指“准葛尔盆地”。】“阑干”：【纵横交错的样子。】“惨淡”：【暗淡，悲惨凄凉。南朝 宋 刘庆义《世说新语 言语》：“道壹道人。。。经吴中，已而会雪下，未甚寒。诸道人问在道所经，壹公 曰：“风霜固所不论，乃先集其惨澹；郊邑正自飘瞥，林岫便已皓然。”】 赏析 岑参说，远眺“瀚海”，到处纵横交错，已是冰雪世界，百丈悬崖，冰凌垂挂。低空有愁云聚积，悲惨凄凉，方圆万里都被凝固住了一般。 关于“百丈冰”，毛主席的“风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。”（《卜算子 咏梅》）这“百丈冰”可能就源自于此。 “中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。” 字词典故 “中军”：【即主力大部队。（前军，为大部队探路；后军，粮草登辎重，并为大部队提供后卫。左军和右军，保护大部队的两翼，并策应大部队的行动。）】“置”：【布置，设立。】 赏析 岑参说，此时的中军大营，却有另一番热闹景象，大置酒席，正与即将归京的客人，开怀痛饮。胡琴，琵琶，与羌笛，各种乐器都奏起来。 这里全是西北边陲的特色乐器。 “纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。” 字词典故 “辕yuan2门”：【古代军营的门。】“掣che4”：【拉，拽。】 赏析 岑参说，天空犹如暮色黄昏，雪依然纷纷地下着，我们来到了辕门外，劲风依旧，拉拽着早已冰冻的红旗，怎么也翻不起来。 这里的“暮”，似乎并不应该理解为黄昏。在那种地方，暮色才出发，那合理吗？想来应该是天色昏暗，如同暮色黄昏。 “轮台东门送君去，去时雪满天山路。” 字词典故 “轮台”：【轮台县，地处新疆巴音郭楞蒙古自治州西部、天山南麓、塔里木盆地北缘，是古西域都护府所在地。】校正：此“轮台”应在今乌鲁木齐的昌吉市。 赏析 岑参说，我们一起来到了“轮台”的东门外，目送着武君您一路离去。去的时候，皑皑白雪飘满了这天山的路。 “山回路转不见君，雪上空留马行处。” 字词典故 “山回路转”：【“回”，环绕。“转”，旋转。“山回路转”，路环绕着山，山路旋转。】 赏析 岑参说，山回路转，渐渐地，已看不到您远去的身影。唯有那茫茫雪地上，空自留着那排您骑马行走过的足迹。 这里颇似李白“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”的望断意境。然而，岑参毕竟是岑参，他自是浑然一体，山是天山的山，雪是天山的雪，一切都是西域才特有的风光，一种天寒地冻，冰雪世界里的浪漫情怀。 《白雪歌送武判官归京》 岑参 “北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
|
|
|
