|
《凉州馆中与诸判官夜集》 岑参 “弯弯月出挂城头，城头月出照凉州。 诗名《凉州馆中与诸判官夜集》，“凉州”：【古称“雍州”、“姑臧”，又称“雍凉之都”、“天下要冲”、“梦幻之城”，简称“雍凉”，先设“雍州”、后改“凉州”，前凉、后凉、南凉、北凉、大凉在此建都，雍凉文化的发源地，曾经的中国第三大城市，一度是西北的军政中心、经济文化中心。东晋时期，北有“姑臧”，南有“建康”，姑臧是华夏两大中心之一。隋唐时期，凉州是唐朝的三大经济中心之一（还有扬州，益州）。】 看来唐朝的“凉州”（武威郡），曾经是一个繁华大都市，是西北的文化政治中心。在前一首诗中，岑参应该是到“武威郡”接那位“李副使”往“轮台城”的。这首诗是他在“武威郡”（他直接称之为“凉州”）的酒馆中，和诸位判官夜宴集会。唐朝时“武威郡”和“凉州”这两个名称交替着使用。岑参这个时候，应该是叫“武威郡”，不过也许因为“凉州词”，岑参更愿意称之为“凉州”。好，我们来看原诗： “弯弯月出挂城头，城头月出照凉州。” 赏析 岑参说，弯弯的月亮出来了，挂在了城头。城头的月亮探出了头，照在了凉州。 “凉州词”又称“凉州曲”，是盛唐时流行的一种曲调名。当时比较出名的《凉州词》有“王之涣”的“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”还有“王翰”的“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。”像王之涣，王翰的《凉州词》都是写于“凉州”的，并不仅仅是因为曲调。所以像岑参这样的诗人，人都来到凉州了，难道不想写吗？由此他用“凉州”，而不用“武威郡”。一开篇就是“凉州”的月亮，照在了凉州城，一种“凉州”情调也就开始了。 “凉州七里十万家，胡人半解弹琵琶。” 字词典故 “七里”：【这个“里”字一般有两种解释，一种是面积的里，还有一种是“里弄”。不过这“武威郡”的“里弄”却非比寻常，在《资治通鉴》卷219中写到：“武威大城之中，小城有七。”可见，这“七里”是“七城”的意思，七座里城。】“半解”：【指胡人的服饰，衣领半解开的，敞开的。】 赏析 岑参说，凉州城中，有七座里城，整整住了十万户人家。随处可见，半解衣裳的胡人在弹着琵琶。 关于“半解”，很多前人都解释成“一半理解”，有一半的胡人理解，这样的解释是很怪的，可能源自“一知半解”，而事实上“一知半解”出自宋朝。其实，唐朝胡人的服饰是很特别的，衣领是翻开的，像现在的西装。所以岑参捕捉到了这个特点，才有了这个“半解”。关于衣裳服饰的“半解 ”，后代运用的也不少，如李贺的“腰横半解星劳劳”，宋朝 “萧澥xie4”的“破衣半解斜阳里”。 “琵琶一曲肠堪断，风萧萧兮夜漫漫。” 赏析 岑参说，琵琶听一曲，足以断人肠。这西北的风啊，如此萧萧，这凉州的夜啊，如此漫漫。 这里的“风萧萧兮”很明显是取自“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”正因为有多少壮士一去不复还，这凉州的夜啊，才显得那么的漫长。 “河西幕中多故人，故人别来三五春。” 字词典故 “河西”：【即河西地区，指甘肃的酒泉，张掖，武威等地，因位于黄河以西，自古称为“河西”。】 赏析 岑参说，河西这里的幕僚中，多有故人。这些故人自分别以来，有的三年，有的五载，这次才得以重逢。 岑参他们这次在凉州的酒馆中聚会，大都是判官，很多都是同行旧交。 “花门楼前见秋草，岂能贫贱相看老。” 字词典故 “花门楼”：【应该是“凉州”当时的一座酒楼名。岑参还有一首诗叫《戏问花门酒家翁》。】 赏析 岑参说，三五个春天又已过去，花门楼前又看见了秋草。我说各位兄弟们啊，我们可不能相互贫贱看到老啊。 岑参这是很生活的一句话，作为同期入行的人往往如此，聚会的时候，就要比比看谁发展的比较快，看看有没有进步进阶。所以岑参就举起酒杯勉励大家，要努力啊各位，哪能彼此贫贱看到老。 “一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。” 赏析 岑参说，于是大家哄堂大笑，举杯共饮。人的一生中，能如此哈哈大笑的时候，又能有几回呢？我们在斗酒中相逢，就一定要喝到醉倒才行啊！ “斗酒相逢”很有战斗气息，这都是些当时西北边陲的中级军官，对军人来说，喝酒就是作战，非得喝到对方倒下，或者自己倒下才行啊。当然，作为诗人的岑参更有一份文人情怀，他自己更是要不醉不归，在这座“风萧萧兮夜漫漫”的凉州城中。 《凉州馆中与诸判官夜集》 岑参 “弯弯月出挂城头，城头月出照凉州。
|
|
|
