|
译文、赏析 / 严勇、音频 / 张佳
门前已经无人再管落花纷飞了，只见眼前一片浓郁树阴，漫无边际，遍及天涯。
林间黄莺声已渐渐消失不见，青草池塘边“我”独自聆听蛙声。 绿阴：绿树浓荫。 冉冉：慢慢地，或柔软下垂。 天涯：天边。此指广阔大地。 独听蛙：只听见蛙鸣声。
每个季节都有自己的美，需要用心去感受。季节的流转是大自然的恩赐。你有没有哪一天不经意间经过河边，就被此起彼伏的阵阵蛙声惊到。那一刻，你才忽然发现，原来夏天已经来到，而春天也已经走远。这首诗最绝妙之处在于一句春景接一句夏景，相互交替，相互映衬，表现出诗人送春迎夏的欢喜姿态。“门外无人问落花，绿阴冉冉遍天涯。”这两句是说，门前已经无人再管落花纷飞了，只见眼前一片浓郁树阴，漫无边际，遍及天涯。这是写“落花纷纷与绿阴冉冉的对照”。前句落花写春景，后句绿阴写夏景。落花纷纷，是说春天走远了。绿阴冉冉，是说夏天来临了。绿阴冉冉遍天涯，之中透露出诗人对于夏天的极致喜爱。“林莺啼到无声处，青草池塘独听蛙。”这两句是说，林间黄莺声已渐渐消失不见，青草池塘边“我”独自聆听蛙声。这是写“莺声远去与蛙声新来的对照”。前句莺声远去写春景，后句蛙声新来写夏景。林莺不见了，是说春天走远了。蛙声来了，是说夏天来临了。一个“独”字，让人最先感受到夏天的突然而至。表面上看，诗人听的仿佛是蛙声，实际上诗人听的更是一份心境，以及一份淡然处之的人生态度。这与苏东坡“倚杖听江声”的心境是一样的。我们说通过一首诗，最能读懂一个人当时的心态与心境。这两句诗与赵师秀《约客》名句，“黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙”其诗境较为相似。不过一个明写人听蛙声，一个暗写写人听蛙声。尽管前面落花纷纷，可是转眼已是绿荫冉冉。尽管听不到莺声，可是转眼就可以听到蛙声。不难发现，整首诗还蕴含着盛极必衰，否极泰来，新事物必然战胜旧事物的人生哲理。夏天是一个养心的季节，初夏时节已至，要学会接受新鲜事物，拥抱未来，享受当下，让阳光照进心灵，美好必定如约而至！遇见是缘，点亮在看
|
