分享

安平与赤嵌

 zqbxi 2022-05-13

赤嵌城

又称之为赤崁,亦作红毛城。为古城名。1653年荷兰殖民者筑普罗文查(Provi ntia)城于今台湾台南市。1661年郑成功收复台湾,改置承天府。地理位置

赤嵌城位于台南市。这里海岸曲折,两城之间有一个内港,叫做台江。台江西南面有七座山屿相连,叫做七鲲鯓。每座山屿相距1里多,彼此"毗连环护"。一鲲鯓北面隔海有北线尾小岛,其间海面叫大员港(又称安平港)。北线尾北侧为鹿耳门港。荷兰人修筑的城堡台湾城在台江西侧的一鲲鯓,赤嵌城在台江的东侧,互为犄角。

地名争议

普宁某小学刘老师指出,现行五年级《语文》课本中出现了一个错别字,他认为书中"赤嵌城"应为"赤崁城"。

刘老师指出,在教学过程中发现,现行的小学五年级语文(下册)教科书当中,第23课《郑成功收复台湾》一课出现了"赤嵌城"一词。刘老师认为"赤嵌城"中,"嵌"字是一个错别字,正确的写法应该是"赤崁城"。刘老师说,他查阅了多本《新华字典》,均为"赤崁城"。

该文第四自然段有"他们把军队集结在赤嵌[kàn]城和台湾城,还在港口沉下许多破船,企图阻碍我军船队

登陆。"一句。"赤嵌城"一词特别在"嵌"字之后,标注了汉语拼音[kàn]。此书是义务教育课程标准实验教科书(S版),为语文出版社教材中心、十二省小学教材编写委员会所编,经全国中小学教材审定委员会2005年初审通过,由语文出版社2006年12月出版第1版,2010年11月第5次印刷。

查阅《新华字典》(1992年重排本,商务印书馆出版,1994年北京)。在该字典第249页"崁"字条中记者看到,其释文为:"赤崁,地名,在台湾省。"该字典第380页,"嵌"字条释文则没有"赤嵌城"的用法。

在《现代汉语词典(修订本)》(商务印书馆,2001年北京),记者在第706页中发现,"崁"字条释文为"赤崁(chìkàn),地名,在台湾省。" 紧接其后,则为"嵌"字条,释文为"赤嵌(chìkàn),地名,在台湾省。"由此可见,在上述两种工具书中,存在"赤嵌城"和"赤崁城"两种用法。

揭阳职业技术学院研究现代汉语的谢润姿副教授指出,地名的命名、更名、废名应当尊重历史传统、当地群众的使用习惯。在地名中保留习惯用法,反映当地历史、地理、文化和地方特色,是地方文化的遗存。具体就"赤嵌城"一词而言,谢副教授在查证了台湾地方志及《辞海》等资料后,证实在历史上"赤嵌城"一说一直相习沿用,所以不能认为教科书上使用"赤嵌城"是错误的。

著名台湾历史专家、厦门大学台湾研究中心主任、研究员、博士生导师林仁川教授引证了部分古籍,以及台湾学者的使用习惯,他认为"赤嵌城"一说无误,但"赤崁城"在部分学术著作中也使用,所以两说可以并存。

林教授指出,"杨英的《从征实录》、余文仪的《续修台湾府志》等古籍均用'赤嵌城'。同时,台湾曹永和教授也用'赤嵌城'。"曹永和先生为资深台湾史专家。由此,林教授认为:"小学语文课本用'赤嵌城'没有错。" 林教授也指出,在陈孔立主编的《台湾历史纲要》中,使用了"赤崁城"这一提法。由此可见,在学术著作中,"赤嵌城"和"赤崁城",两说可以并存。

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  


安平古堡位于台南,又称奥伦治城、热兰遮城、安平城、台湾城,是台湾地域最陈旧的城堡。每到傍晚落日风光优美,“安平夕照”也被誉爲台湾八景之一。1624年荷兰人统治台湾,在安平建造 “热兰遮城”,也就是如今的安平古堡。郑成功驱赶荷兰人后,将古堡改爲城池,并改名爲“安平镇城”,清朝统治后又改爲军装局,同治十年(1873年)英军来犯,船炮命中城内军火库引发爆炸,城墙随之而毁,遂成废墟。

日占时期,原有的城垣被铲平,改建成日式海关宿舍与红砖平台,克复后,古城改名爲“安平古堡”。虽已历经屡次整建,不复当年碉堡雄伟绚丽,但是所保管的丰厚史料和代表的文明意义,仍是十分值得一游的胜地。安平古堡左近的安平老街,是安高山区著名的小吃一条街,玩耍时不可错过。

安平古堡 这是台湾最陈旧的“城堡”,也是台南的地标 在这不只可探寻古迹、还可品味台南特征美食 这里有陈旧的阶梯、郑成功塑像、还有文物陈列馆以及沧桑的古炮…古称“奥伦治城”(Orange)、“热兰遮城”(Zeelandia)、“安平城”、“台湾城”,位于今台湾台南市。最早建于1624年,是台湾地域最陈旧的城堡。自建城以来,已经是荷兰人统治台湾的中枢、也已经是郑氏王朝三代的宅第。古堡修建屋舍纯用白色砖瓦,傍晚时与落日相辉映,风光优美,“安平夕照”1953年获台湾省政府选爲台湾八景之一。

爲台湾地域最早的城堡,其城壁结构系以糖水、糯米汁捣合牡蛎壳灰、砂土等迭砖而成,并称“三合土”。原内、外城四角建有棱堡安顿大炮,历经300余年时空变化后,今仅存外城城墙一堵、古井一口、半圆形棱堡基座及局部残迹,其中以原外城南壁长65.8米的城垣残迹规模最大。 另外,城壁上仍可看到“铁剪刀”的遗址,系当年爲稳定梁壁、预防脱离而设;而墙面方形孔洞系清治时期水师中营之营房遗址。

古堡中,有一片红砖砌成的残壁城垒,就是300多年前古城仅存的遗址。城垒上古榕枝干盘曲,显得格外苍劲陈旧。堡前空地上竖立着一座石碑,上书“安平古堡”4个大字。城堡脚下,树立郑成功铜像。在郑成功陈列馆中,陈列着荷兰侵略者占据时所建的热兰遮城的原始模型,以及郑成功的墨宝和有关史迹材料。古堡上有眺望台,是光绪年间在城基上设置的灯塔。 安平古堡爲台灣第一级古迹,城上的安平古堡文物陈列馆,陈列热兰遮城恢复图、荷兰专使求和息战图,以及郑成功像等各式模型修建,放置在玻璃橱窗内。真正荷兰时期的遗址,仅存古堡后方马路边原爲外城南面城壁遗址的砖墙。

国庆节去,竟然游客并不多,得以好好的观赏了一下。尤其是几个探坑都配有生动的解说,很是风趣,值得一来的中央。又称奥伦治城、热兰遮城、王城、安平城、台湾城,是一座已经存在于台湾台南市的堡垒。最后建于1624年,是台湾最早的要塞修建。自建城以来,曾是荷兰人统治台湾的中枢,也曾是郑氏王朝统治者的住处。 安平古堡有两处遗址:“台湾城残迹”及“热兰遮城城垣暨城内修建遗构”。

吴华明/摄

提起安平二字,你的第一反应是不是那“天下无桥长此桥”的安平桥?波光云影长虹卧,承载着八百多年风雨的石桥,至今依然雄踞水上。

安平桥何以叫安平桥?得名于安海古时的名称——安平。

那么,你知道隔海相望的台湾,也有一个叫安平的地方吗?一水之隔,两个安平,这其中又有着什么怎样的关系?

台南安平

说起台湾安平,那就要从明末郑成功时代讲起了。彼时,安海称作安平,郑成功父亲郑芝龙在安海建府(距安平城南门(白塔)五百步),郑成功在此读书、练兵、经商、抗清,生活了二十余年。后郑成功离开安平,转战金厦等地进行活动。

1661年,郑成功历尽艰辛,收复台湾,改台湾为安平镇。将荷兰人统治台湾的中枢——热兰遮城改名为安平城。

从此,就有了“两岸两安平”的故事。

郑成功一生活动过的地方众多,如日本、南京、金门、厦门等地,但却独独以安平二字来为台湾命名,可见“安平”二字在郑成功心中的分量。

岁月荏苒,从郑成功复台到现在,数百年的时间悄然流去,台湾的行政中心已转为台北,安平城已不复当年荣光,而“安平”这两个字在岁月的冲刷中保留了下来!与历代大陆传播到台湾的文化一道流传下来!

漫步在台湾安平,你可以很轻易地感受到台湾安平与大陆安平(安海)、闽南地区之间深厚的文化渊源。

台南安平区的北极殿大上帝庙是台湾官方建造的第一座玄天上帝庙,建于明永历年间,系郑成功登台时所建。而在安海,有一座霁云殿,奉祀北极玄天上帝,其历史悠久,在明代素有“江南第一灵坛”之称,驰名泉南一带。台南安平区的北极殿大上帝庙是随着郑成功入台而产生的,可见两岸安平之间在本土宗教道教的信仰上的关系。

除此之外,妈祖信仰在此也极为普遍,妈祖起源于福建,后随着入台福建人带入台湾岛,成为两岸人民共同的信仰。

不仅在宗教信仰上,在饮食、生活习俗、艺术文化等方面都有着相通之处。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多