|
译文、赏析 / 严勇、音频 / 张佳
人生中不如意的事情，十件倒有八九件，可是能与人倾诉的朋友却连两三个都没有。
自从结识了荆门的子才这位良友，终日可以在梦中实现“金戈铁马，气吞万里如虎”的沙场志向。 语人：告诉别人。 识：结识，认识。 甫：古代对男子的美称。 城南：这里指战斗激烈的战场。
这首诗最绝妙之处在于通过赠别写出人世间知音难觅的困境。人这一辈子会遇到许许多多的困难与挫折，可是能说话的知音却那么少。不如意的时候，想找个人聊天，也变得那么困难。生命中，能找到懂你悲欢，听你倾诉的人何其幸运。若有，请一定好好珍惜吧！毕竟，每个人的时间都是有限的，都是宝贵的，他能对你有叫必应，有事必回，必定是因为太在乎你。“不如意事常八九，可与语人无二三。”这两句是说，人生中不如意的事情，十件倒有八九件，可是能与人倾诉的朋友却连两三个都没有。这是写“知音之难觅”。
人海茫茫，“我”却如此寂寞，幸好遇见你，可以听“我”悲欢。可是你现在要走了，“我”是多么恋恋不舍啊！“无二三”三字，道出了老友子才的重要性，是诗人生命中为数不多的知音之一。正如宋代苏轼的《记承天寺夜游》中所写，“何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。”辛弃疾在《贺新郎》中写给陈亮的那句，“知我者，二三子。”从俞伯牙与钟子期开启了高山流水遇知音的美谈，无数文人用短暂的一生不停地寻求志气相投的知音，那“二三子”，却是那样的可遇而不可求。“自识荆门子才甫，梦驰铁马战城南。”这两句是说，自从结识了荆门的子才这位良友，终日可以在梦中实现“金戈铁马，气吞万里如虎”的沙场志向。这是写“当初之快乐”。诗人官至吏部侍郎，常常有北伐之志，因忤权要史嵩之、丁大全、贾似道诸人，终生仕途失意。有志难伸，只能私心和好友子才倾诉，幸好他能懂他，陪他度过了愤懑不平的岁月。只可惜，像子才这样的知音太少了，以后谁会来听我悲欢呢？纵览全诗，诗人的恋恋不舍之情，知音难觅之意，跃然纸上，感人肺腑！虽然现实中，“不如意事常八九，可与语人无二三。”但我们还是要有高适一样的胸怀，“莫愁前路无知己，天下谁人不识君！”漫漫人生路，勇敢向前，修炼好自己，一定会遇到对的人！...........................>.遇见是缘，点亮在看
|
