|
江城子宋 苏轼 十年生死两茫茫。不思量，自难忘。 千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。 料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
你我夫妻诀别已经整整十年，强忍不去思念可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊，竟无处向你倾诉满腹的悲凉。纵然夫妻相逢你也认不出我，我已经是灰尘满面两鬓如霜。昨夜我在梦中又回到了家乡，在小屋窗口你正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语，只有流出淋漓热泪洒下千行。料想得到我当年想她的地方，就在明月的夜晚矮松的山冈。 江城子：词牌名。 乙卯（mǎo）：公元1075年，即北宋熙宁八年。 十年：指结发妻子王弗去世已十年。 思量：想念。“量”按格律应念平声liang。 千里：王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州，相隔遥远，故称“千里”。孤坟：孟棨《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗：“欲知肠断处，明月照孤坟。”其妻王氏之墓。 纵使：即使。 尘满面，鬓如霜：形容饱经沧桑，面容憔悴。 幽梦：梦境隐约，故云幽梦。 小轩窗：指小室的窗前，小轩：有窗槛的小屋。 顾：看。 料得：料想，想来。肠断处：一作“断肠处”。 明月夜，短松冈：苏轼葬妻之地，短松：矮松。
《江城子》是苏轼最著名的词作之一，很多人都能背诵，因为在这首词当中刻骨铭心的夫妻深情，一直深深地打动着我们。这是一首记梦词，又是一首悼亡词。该词有一句题序：“乙卯正月二十夜记梦”，乙卯就是指熙宁八年，也就是公元1075年，乙卯正月二十夜，年月日都记得非常详细，做梦这样寻常甚至可能是天天都会发生的小事，苏轼却是如此郑重其事地对待，可见他对这个晚上的梦是何等珍惜、何等看重。因为，他梦到的那个人，就是他的结发妻子王弗。在苏轼的心目中，王弗不仅美在青春亮丽的容颜，更是智慧与善良的天使，他多想和王弗执子之手与子偕老，然而，也许是天妒红颜，治平二年（1065）五月二十八日，王弗在年仅二十七岁的青春年华中骤然病逝，他们的婚姻只持续了十一年，这一年，苏轼也才三十岁。
“十年生死两茫茫。不思量。自难忘。”从王弗去世的1065年，到写下这首词的1075年，已经整整十年过去了。苏轼正在密州知州的任上，相当于密州市市长，密州在今天的山东诸城，这一年的苏轼，也已经四十岁了。十年来，他似乎并没有刻意要去想起王弗，可是王弗在他心灵的最深处，却也始终不曾忘记。 王弗对苏轼究竟产生了多大的影响？苏轼又对王弗有多深的依赖呢？点击收听，一起来静静体悟苏轼的情深义重。 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
|
