分享

你的日本人形象是如何建立起来的?

 翻来译去默磨语 2022-06-09 发布于日本

前两天发了那个日本美女晒上海话的视频,有网友留言说,感觉不像日本人,理由是日本人一向谦虚,日本人在国外比较矜持……

如果研究日语的发音,也研究日本人的中文发音或英文发音,就会知道,美女说的普通话或上海话中就有比较典型的日本人的发音习惯。

其实,中国人说日语,也会受到本身的母语(方言)的影响,如北方人和南方人的日语发音会有一些不同之处,能说藏语或蒙古语的,日语发音往往会比较好。日语发音即便对能说上海话的人来说也不是很难,但也不是每个人都能发好的,有的会带着严重的上海腔说日语,会颇有违和感的。

剔除语言因素,如果判断美女不像日本人是靠自己对日本人的认知的话,不禁又令我有一个疑问,那就是你的日本人形象是如何建立起来的?是小说电影电视剧里的人物带给你的人设,还是你通过实际接触了日本人带给自己的人设呢?你有接触了多少日本人,相互交集深入到了何种程度?

看自己也好,看别人也好,既不美化,也不神化,最好平视,站在从人性的角度去看具体的个人,采用一般论看整体或群体,采用特殊论看个体。因为是人,人性的优点或缺点,每个民族、每个个人都会有,只是在不同环境条件下,会以不同形式出现,程度有差异罢了。

《一分钟自我领导力》中有两句话:“人心你读不懂”“比起读懂人心这项才能,更为伟大的才能是读懂自己的内心”,这让我觉得,如果人真的读懂了自己的那颗心,那么,读懂人心也会比较容易的,因为读懂自己的内心,是需要极大的勇气来剖析自己的,如果有勇气直面自己的内心,那么看别人的内心也会比较通透了,人的举止言行是其内心的体现。

比较放开地搞笑是日本娱乐节目的一大特色,如果要让人笑得出来,就得打破一些条条框框的,甚至得稍微低俗一些,这是娱乐至死的套路,我们这些年也学得不错的。

日本人有日本人的一些行为特性,但这并不意味着日本人可以成为超人,脱凡超俗,相反,在特定的条件下环境中,他们也会因为是人这种动物而各色各样,并不是你我他都是一个模样。

再则,人性这种东西,在没有任何监督制约的条件下,潜在的缺点都会轻易地被放出来,与人种、国籍无关,与那个人秉承的做人原则、道德有关,坚持做个好人很难,为了自身利益的最大化学坏却是很容易的。无论是一个职场小环境,还是一个社会大环境,建立对“善”对“美”的共识很重要,如果没有形成共识,那些人性中的阴暗面就会脱颖而出,甚至耀武扬威……

如果想一想自己的日本人形象是如何建立起来的,大致就可以知道自己对日本或日本人的认知有多少客观性或主观性了。

我们常常会说,天下乌鸦一般黑,乌鸦大多是黑的,没错,但每个乌鸦还是会有所不同吧,个性与共性在不同的情境之下如何把握,只能是仁者见仁了,但不管怎样的,自己对人对事的判断依据还是至关重要的。

多从人性的角度去认知自己,认知他人,或许心会更平,对看到的现象也会更能够理解,不会过于奉承,也不会过于贬低,看清自己,认清别人,好与坏都看,综合评定,形成更接近于个体事实的认知......

同根同源的花开了

这一朵与那一朵

同,也不尽同

END


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多