“get high hat”可不是“戴高帽”，这种行为令人很反感！

get higt hat

get high hat字面意思是：戴上高帽；

但实际表达的可不是这个意思。

high hat的意思是指：穿笔挺的西服，

戴高高的帽子，显得非常有气势和架子；

所以，get high hat引申为：摆架子。

日常生活中，大家对摆架子的行为超反感。

例句：

She often gets high hat. Stay away from her.

她经常摆架子，离她远点。

eat one's hat

eat one's hat不是吃掉某人的帽子，

而是表示：坚信某事绝不会发生，绝不可能。

类似我们中文常说的：如果xxx，我就把名字倒着写。

例句：

She's always late.If she gets

that train I'll eat my hat.

她老是迟到，她绝不可能赶上那趟车的。