|
刘繇率军与孙策决战，兵败逃往丹徒（今江苏镇江东）。 孙策进入曲阿，慰劳赏赐将士，发布命令，通知各县，说：“凡是刘繇、笮融等人的乡亲故友和部下，前来自首归降的，一概不咎。愿意当兵的，一家只出一人，免除全家的赋役负担，不愿再当兵的，也不勉强。” 不过十天，应募者云集，从四面八方赶来，踊跃参军，共募得二万余名兵士，一千余匹战马。 孙策的声威震动江东。 他对周瑜说：“我用这支队伍攻取吴郡、会稽郡，平定山越，已经足够了，你回去镇守丹阳吧。” 于是，周瑜率部回到丹阳。 他又增派给吕范兵士二千、马五十匹，命其出任宛陵县令，前去击败丹阳贼寇。
袁术上表推荐孙策代理殄寇将军。 吕范对孙策说：“如今，将军事业日益兴盛，部下将士越来越多，但军中纪律还有不完备的地方，我愿意暂时担任都督，帮助将军进行治理。” 孙策不以为然，说：“子衡（吕范字）你已经是士大夫，手下又统率重兵，立有军功，我难道还能再让你屈居这种小官职，管理这些军中的小事情吗？” 吕范说：“不然，我离乡背井，前来追随将军，不是为了妻子儿女，而是为了搞好世间的政务。譬如共同乘一条船去飘洋过海，一件事不牢靠，就使大家全都受害。我这样做，也是为我自己打算，不仅仅是为了将军。” 孙策一时无言以对，便笑了笑，没有回答。 吕范当他是默许了，退出来后，马上脱去单衣，换上便于骑马的军服，手执鞭子，到孙策办事的房前报告，自称兼任都督。 孙策只好任命他为都督，授予符传，委以职责。 经过吕范的治理，营中气氛严肃和睦，军纪严明，令行禁止。 孙策委任张紘为正议校尉，张昭为长史，非常信任二人，经常是一人留守，一人跟随自己出征。
张昭（156年－236年），字子布，徐州彭城（今江苏徐州）人。 张昭年少时便好学，擅长隶书，随白侯子安学习《左氏春秋》，与赵昱、王朗一道闻名，结为好友。成年后曾被举为孝廉，但他推辞没有接受，徐州的才士陈琳等对他颇为称赏。 陶谦慕名察举他为茂才，被拒绝。 陶谦认为张昭轻视他，将张昭监禁，后经好友赵昱援救才被释放。 陶谦病逝后，张昭不计前嫌，为他写了悼文《徐州刺史陶谦哀辞》。 后来，张昭为躲避中原动乱，随难民逃难到江南，受到孙策重用，官拜长史和抚军中郎将。 孙策对张昭极为礼遇，以老师和朋友的礼节对待他，曾同他一道登堂拜见张昭的母亲。 拜见母亲这个举动，在当时就相当于拜把子兄弟了。 孙策将领地上的行政与军务大事都交由张昭处理。 张昭为孙策平定江东做出了很大贡献，连北方士人都非常敬重他，书信往来中多有称赞，把江东地区的政绩都归功于他。 孙策非但没有猜疑，反而潇洒地说：“从前管仲为齐国国相，齐桓公开口仲父、闭口仲父，把诸事都交给他作主，而齐桓公终成春秋五霸之首，为天下所尊崇。如今子布（张昭字）贤明，我能重用，他的功名难道不为我所有吗？”对张昭越发看重和信任。
袁术为了制约孙策，委任堂弟袁胤为丹阳太守，周尚和周瑜只好都回到寿春。 刘繇想从丹徒逃到会稽郡，许劭对他说：“会稽郡殷实富裕，正是孙策所贪图的，而且该郡又远在海边，你不能去那里。还不如到豫章郡，那里北连豫州，西接荆州，如果能把官员与百姓安抚好，派使者到朝廷去进贡，再与占据兖州的曹操取得联系。尽管现在袁术阻断了豫章与中原的联系，但像他这样豺狼之辈，不会长久。你是朝廷正式任命的刺史，曹操与刘表必定会予以援助。” 刘繇听从了他的劝告。 |
|
|
