【原】《说文解字》581课：“寻”的繁体“尋”，是右、左两个字的合体

三个小布丁 2022-06-15 发布于河南

展开全文

接着我们的《说文解字》课程，本课讲“寸”部的一个汉字：“[彡尋]”。“[彡尋]”其实就是“尋”，在现代汉语简化为“寻”，是现代汉语都是常用汉字，收录在1988年国家语委颁布的《现代汉语常用字表》中，因此要注重记忆。其详情如下：

1、[彡尋]；尋（寻）。读音有两个：

（一）xún。这是中华书局注音版《说文解字》标记的读音，给出的解释是：“[彡尋]，绎理也。从工，从口，从又，从寸。工、口，乱也。又、寸，分理之，彡声。此与[níng]同意；度，人之两臂为尋，八尺也。”会意兼形声字。本义有两个，都与字的组成相关，看一下字形演变：

（[彡尋]的字形演变）

一个字义是抽出丝的头绪而治理它，即搜求，探求：

这个字义的字形理解，许慎认为“尋”字由工、由口、由又、由寸会意。其中“工、口”表示紊乱的意思；“又、寸”表示分别治理的意思（“又”是手，“寸”是法度）；“彡”既表声，也表示“丝”的象形（一说是头发）。关于“绎理”，《说文》：“绎，抽丝也。”段玉裁《说文解字注》：“（绎理）谓抽绎而治之，凡治乱必得其绪而后设法治之。”

二是长度单位，即八尺：

这个字义的字形理解，更符合“尋”字最初的造字原理：

（甲骨文和古币文的尋）

甲骨长文的“尋”，前一个字形，是一侧是一个人伸长双手的样子，另一侧是一张簟席的样子，人的两臂伸直，约等于人的身高，伸开双臂丈量，寻找合适自己的睡簟；第二个字形，簟席的样子被简化为一条竖线，伸臂丈量的意思与第一个字相同，在古币文里，字形更为简化，就是一个人伸长双臂的样子，这其实就是“尋”的本义，即人伸开双臂的长度，这里说“八尺”，但也有说一尋是七尺、六尺（《广韵·侵韵》：“六尺曰尋。”），中国古代“尋”的长度单位并不标准，因为人的身高也并不完全一样。“尋”的小篆，其实是转化左右手混合在一样的样子，其中的“口”，是“右”字下部的“口”，“工”是“左”字下部的“工”，左右混合（结合），就是一“尋”的长度。方言里，称一“寻”为一“庹”（tuǒ）长：

（一寻即一庹）

我们结合文字字形《说文》所说的“绎理”之义，应当是“尋”的引申义。尋的本义就是古代的长度单位，八尺为“尋”。“绎理”是它的引申义。

关于它的字形：“寻”的繁体“尋”，其实是右、左两个字的合体。只是“左”字打乱了字形，讹化为“寸”，以此来表达“法度”之义。

关于“尋”的长度，朱骏声《说文通训定声》：“程氏瑶田云：'度广曰尋，度深曰仞。皆伸两臂为度，度广则身平臂直，而适得八尺；度深则身侧臂曲，而仅得七尺。”其说精覈（同“核”）。'尋’、'仞’皆以两臂度之，故仞亦或言八尺，尋亦或言七尺也。”

《诗·鲁颂·閟宫》：“是断是度，是寻是尺。”毛传：“八尺曰寻。”修造师们又锯断又测高程，又是用丈量又是用尺子比。《史记·张仪列传》：“秦马之良，戎兵之众，探前趹后蹄间三寻腾者，不可胜数。”司马贞《史记索隐》“七尺曰寻。”就是说秦国战马精良，骏马奔驰，前蹄扬起，后蹄腾空，一跃就是两丈多远的马，多到没法数清。

“寻”的“绎理”之义，典籍也有实例，《正字通·寸部》：“寻，探求也。”《淮南子·俶真》：“下揆三泉，上寻九天。”下探地下深处，上寻九天之高。

“寻”在本义之外，还有很多用法：

（1）长。《方言》卷一：“寻，长也。海、岱、大野之间曰寻，自关而西，秦、晋、梁益之间，凡物长谓之寻。”《淮南子·齐俗》：“深溪峭岸，峻木寻枝，猨狖之所乐也。”深溪峭岸、大树长枝，这是猿猴喜欢的地方。