|
陆机，字士衡，西晋著名文学家、官员。与弟陆云并有才名，世称「二陆」。  陆机出身名门，祖父是三国孙吴名将陆逊，父亲陆杭官至大司马。二十岁时，孙吴灭亡。陆机和弟弟隐退故里，闭门苦读长达十余年。后来被西晋著名学者张华看重，名声大噪。成都王司马颖曾举荐陆机为平原内史，世称「陆平原」。 本文选取陆机经典名言10句，附上译文和点评，以飨读者。  置酒高堂，悲歌临觞。人寿几何，逝如朝霜。 虽然临觞作乐， 只能悲歌慷慨， 难以忘怀忧愁。 人生在人世间， 就像晨露一样， 转瞬就会逝去。 点评：出自《短歌行》。诗人感叹时光易逝，人生易老。这首诗模仿曹操的《短歌行》，但缺少后者的那种激昂的建功立业之心。 时无重至，华不再阳。苹以春晖，兰以秋芳。 时间不会重新来过， 花儿也不可能再放。 苹草只会沐浴春晖， 兰草只在秋天吐芳。 点评：时间过去了就不会再来，花儿枯萎了就不会再次绽放。这和「人无再少年」是一个意思。 来日苦短，去日苦长。今我不乐，蟋蟀在房。 剩下的日子越来越苦短难耐， 过去的日子常让人心生惆怅。 人啊，就应当及时享受快乐。 点评：《诗经》曾言「蟋蟀在堂，岁律其莫。今我不乐，日月其除。」诗人化用其意，要人们按照礼制，及时行乐。 我酒既旨，我肴既臧。短歌可咏，长夜无荒。 我的酒肴十分美好。 就把短歌吟咏起来， 不要再荒废岁月了。 点评：「长夜无荒」化用《诗经》里的「好乐无荒」，就是及时行乐，不荒废时间的意思。 渴不饮盗泉水，热不息恶木阴。恶木岂无枝？志士多苦心。 口渴了也不能饮盗泉水， 热了也不在丑树下歇息。 丑陋的树枝条往往繁多， 有志之士常被苦心所扰。 点评：出自《猛虎行》。晋武帝司马炎驾崩后，西晋政局出现混乱。陆机虽然想效法祖父建功立业，然而仕途不顺，还让自己陷入进退两难的境遇。  人生诚未易，曷云开此衿？眷我耿介怀，俯仰愧古今。 人生在世上真的不容易啊， 如何才能放宽我的胸襟呢？ 如何让老天眷顾耿直的情怀？ 与古人相比真的是惭愧万分。 点评：陆机曾被晋王司马颖任命为河北大都督，然而，陆机出身江左。身为南方人，遭到了北方人士族的反对。虽然同乡孙惠劝说他把都督之位让给北方人王粹，但是，建功心切的陆机不听，最终招致杀身之祸。 冉冉年时暮，迢迢天路征。招摇东北指，大火西南升。 此时的夕阳缓缓落下， 就是天象运转的明证。 刚才招摇星还指向东北方， 现在大火星就从西南升起。 点评：「招摇」即招摇星，是变星，时明时暗。「大火」即大火星，是东方苍龙七宿的第五宿心宿。  慷慨临川响，非此孰为兴。哀吟梁甫颠，慷慨独抚膺。 孔子曾经在水边叹息，不就是感慨人生短促吗？ 在梁甫山顶上想到这些，不禁悲愤又抚膺叹息。 点评：出自《梁甫吟》。「梁甫」是泰山脚下的一个山丘，古人死后多葬于此处。孔子曾经在江边面对滔滔江水，发出了「逝者如斯夫，不舍昼夜！」的感慨。诗人登临梁甫丘，想到孔子的那句话，感怀身世，凭吊古人。 门有车马客，驾言发故乡。念君久不归，濡迹涉江湘。 门前有车马长久地停留， 这车马来自遥远的故乡。 一是顾念我久久未能返回， 二是因他们是远涉而来的。 点评：出自《门有车马客行》。故乡的亲人前来拜访，诗人喜出望外。但是，想到他们千里迢迢来到这里，路途不易，内心感慨不已。 天道信崇替，人生安得长。慷慨惟平生，俯仰独悲伤。 天道还有盛衰更替， 何况是人的一生呢？ 想想我自己的人生， 转瞬间已无限悲伤。 点评：诗人感叹道，既然人的衰亡是宇宙之必然，那么人身为宇宙中的一员，也在劫难逃了。想到自己远离家乡来到洛阳，本想有一番作为，却陷入西晋混乱的政局中，不免悲从中来。 |
|
|
