分享

祖咏:经典名言10句,终南阴岭秀,积雪浮云端

 海曲上人 2022-06-18 发布于山东

祖咏,唐朝著名诗人。开元十二年考中进士。但是,一直未被授予官职。

文章图片1

开元十三年,祖咏迁居汝坟别业,过上渔樵生活。祖咏的诗作以写自然景物为主,宣扬隐逸生活。与王维、储光羲、卢象、丘为交往颇多。明末学者贺裳曾评价道:「咏与卢象,稍有悲凉之感,然亦不激不伤。卢情深,祖尤骨秀。」

本文选取祖咏经典名言10句,附上译文和点评,以飨读者。

文章图片2

终南阴岭秀,积雪浮云端。林表明霁色,城中增暮寒。

终南山的北面山色秀美,

皑皑白雪似与浮云相连。

雪后初晴,林梢间闪烁着夕阳余晖;

傍晚时分,城中又增添了几分冬寒。

点评:出自《终南望余雪》。「终南山」位于唐京城长安南面六十余里处。这是一首应试诗。考官给定题目,要求作一首五言律诗。然而,诗人写了四句,就搁笔不写了。考官让他继续写下去,祖咏却说意思已经写完了。

燕台一望客心惊,笳鼓喧喧汉将营。万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。

登上燕台,不禁感到心惊。

笳鼓喧闹,原是汉将兵营。

万里积雪,笼罩着冷冽寒光;

边塞曙光,映照着旌旗飘动。

点评:出自《望蓟门》。诗人来到边地,看到边塞的壮丽景色,不禁豪情满怀,创作出了这首七言律诗。

沙场烽火连胡月,海畔云山拥蓟城。少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。

战场烽火,遮掩住边塞明月;

北云山,南渤海,拱卫蓟城。

少年时,虽不像班超投笔从戎;

论功名,我想学终军主动请缨。

点评:诗人想学终军主动请缨,报效国家,是盛唐气象。

楚山不可极,归路但萧条。海色晴看雨,江声夜听潮。

楚地的山脉绵延不断好像没有尽头,

返回故乡,路途是如此地崎岖萧条。

东海日出,彩霞缤纷,这是要下雨了;

大江波涛澎湃,便知道夜潮将要来临。

点评:出自《江南旅情》。诗人思乡心切,然而,脚下的归途却好似越走越远。前方虽然景象壮阔,但是风雨即将来临。

剑留南斗近,书寄北风遥。为报空潭橘,无媒寄洛桥。

书剑飘零,长久羁留在南斗下;

家书难寄,北风也嫌故乡遥远。

吴潭美橘熟了,想寄一些回家;

可惜,无人能够把它带回洛阳。

点评:诗人客居他乡,思念故园。然而,家乡距他十分遥远,想要让北风捎去音讯,可北风也嫌他的家乡过于遥远。

文章图片3

别业居幽处,到来生隐心。南山当户牖,沣水映园林。

别墅周围的环境幽僻,

却让我生起归隐之心。

从窗扉能看到南山的远影,

粼粼泮水掩映着园林风光。

点评:出自《苏氏别业》。祖咏喜欢隐居生活,看到一处幽静的别墅,内心便充满欢喜。

屋覆经冬雪,庭昏未夕阴。寥寥人境外,闲坐听春禽。

残雪仍覆盖在竹梢之上,

夕阳下的庭院昏暗无光。

寂静处,仿佛是世外桃源;

春鸟啼鸣能慰藉我的愁肠。

点评:诗人身处幽静别墅,感觉自己就像来到了世外桃源一样。林间传来的几声鸟鸣,又让胸中的尘世烦恼消除一些。

文章图片4

田家复近臣,行乐不违亲。霁日园林好,清明烟火新。

刘郎中在田野里有一座清幽别墅,

他经常找亲近的人在此设宴共享。

雨过天晴,园林的景致更加幽静美好;

清明设宴,想必是用了皇帝赐的新火。

点评:出自《清明宴司勋刘郎中别业》。「刘郎中」是祖咏的朋友,皇帝身边的近臣。时逢清明佳节,刘郎中邀请诗人前来聚宴。

以文常会友,唯德自成邻。池照窗阴晚,杯香药味春。

刘郎中常以文章诗词宴聚朋友,

道德高尚,自有人来结伴为邻。

池水在阳光的映照下,透进窗户。

客人尽兴方归,杯中酒带着香味。

点评:刘郎中经常以文会友,又德高望重。所以,朋友们到此都能尽兴而回。

檐前花覆地,竹外鸟窥人。何必桃源里,深居作隐沦。

屋檐前已经是落花满地, 

竹丛里,鸟儿窥看客人。

身居在这样清幽的地方,

何必再去寻什么桃花源?

点评:人间自有桃花源,何必朝堂觅功名。诗人感叹自己虽然考中进士,但却一直不被授官。无可奈何之下,遂感叹与其谋食于朝堂之上,不如隐居山林,寻一处心灵静谧地。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多