|
我们已经学习到了一些日语单词，这节课我们就把学过的单词用语法串联起来，形成一个句子。
日语最基本的语法，就是“……は……です”句型。在语法中，假名“は”，不读ha，而是读作wa。这是需要特殊记忆的，死记硬背这种情况即可。日语中有很多需要特殊记忆、死记硬背的知识点，把“ha”读作“wa”只是其中一种。 “……は……です”句型，翻译为“……是……”。 如：AはBです。可以翻译作：A是B； わたしは劉です。可以翻译作：我是刘。（“わたし”是“我”的意思，后面会学到。） わたしは日本人です。可以翻译作：我是日本人。 “は”前面，是句子内所强调的内容，强调的是句子的主语，而“は”本身并没有任何含义，是一个助词（助词，就是帮助句子形成自己语法的词，本身不具有含义，像汉语中的“了”、“吧”、“呐”，在汉语中属于“语末助词”，表示句子的结尾。而“は”在日语中，则表示强调它之前的内容。），翻译成中文时，是忽略不翻译的。“です”是一个判断词，翻译成中文，可以翻译为“是”。“です”根据所要表示的意义不同，会发生变化。比如，表示“不是”的时候，“です”就会变成“ではありません”。日语把“です”这部分的变化，称之为“活用”。 那么，我们来分析一下句子：“AはBです。“按文字的排列顺序翻译，就是“A、B是”，这是怎么也说不通的，对吧，哈哈。所以，我们要把翻译后的语序，重新整理一下，翻译作：“A是B“。这么一看，日语是谓语后置的一种语法习惯。 另外，“……は……です”句型是属于日语语法中，“敬体”的表示形式。日语语法中有两种表示形式，一种叫做“敬体”，一种叫做“简体”。“敬体”表示对正在聊天的人的尊敬，一般用于长辈、陌生人、上司等，而“简体”则是一种随意的表达形式，一般用于同辈、同级、朋友等。 另外一个语法，是：“句子+か”。表示疑问，“か”可以翻译成“吗”。 语气助词“か”接在陈述句句尾，构成疑问句。书写时，疑问句“か”后面一般不使用问号，而是使用句号。 如：AはBですか。可以翻译作：A是B吗？ わたしは劉ですか。可以翻译作：我是刘吗？ わたしは日本人ですか。可以翻译作：我是日本人吗？ 关于日语最基本的语法“……は……です”，各位学会了吧？
|
|
|
