《资治通鉴》第41卷,汉纪三十三 汉光武帝建武四年(戊子,公元28年) 【原文】
【译文】
【解析】昨天说了马援见刘秀,前天也提到刘秀和 今天的内容算是到了正文。 马援在见到刘秀后,基本上算是站队刘秀了,至于回到陇右多半也是带着任务。 比如,拉拢地方豪强投靠刘秀,挖隗嚣墙角。 比如,游说稳住隗嚣,让其短期不站队公孙述。 从后面的发展来看,马援的确也是做到如此。 上面这段材料,则是马援回到陇右后,与隗嚣抵足而眠、促膝长谈。 从材料中可见,马援对刘秀是推崇备至,说了不少好话。 如此好话,让隗嚣都有点不高兴。 于是问出了,千古名句:
马援的回答算是对刘秀比较中肯的概括,而对刘邦则是一句”无可无不可“ 这个” 而马援 其一,明面上的, 不过和刘邦一比就差了那么点。 刘邦是做事不拘泥于形,既可以这样、又可以那样,招无定数,随心而发,往往在嬉笑怒骂、轻松惬意间将事情给办了。 刘秀就差了点味道,他需要努力、加班、身体力行、亲力亲为、千叮咛万嘱咐的才能把事情办好。 这就好比,你在学校,天天早起晚睡刷题背单词,年底考了个前五名,很牛逼吧,努力获得了回报。 还有一个人,天天上课睡大觉,下课打游戏,回家不看书作业也不写,年底考试全靠蒙,结果人家也考了个前五,很牛逼吧,你说人家是运气,可人家次次都如此,就是天赋了。 用郭德纲的话来说,这就不光是老天爷赏饭吃,而是老天爷在给他喂饭! 所以,从这里来看,刘秀与刘邦的差别就是,前者辛辛苦苦把事情给办了,后者玩着玩着把事给办了。 孰高孰低一目了然。 其二,则是一种暗示,尤其是对于古人说话那种含蓄 马援引用”无可无不可“,作为儒生,又精通经书的隗嚣不可能不知道这个出处的。 其出处大概意思是。 孔子说,伯夷、叔齐不降低意志、不屈辱身份,不食周栗而死;柳下惠、少连虽然降低意志,屈辱身份但在权位上却不忘本心。虞仲、夷逸隐居,随意自如,洁身自爱,离开权威。孔子认可这些人的选择,而他自己可以这样,也可以那样。 其核心 这话在内涵隗嚣,毕竟其摇摆的态度,马援是看得一清二楚。 马援认为刘秀是英主,希望隗嚣顺应大势彻底站队刘秀,但隗嚣却认为自己占据陇右,似乎能搏一把,而派遣马援出使蜀中公孙述联合即为此。 在见过公孙述后,马援对此很不看好,想点醒隗嚣,但这个话又不能直说。 因此有上面的引用,一方面即是降低隗嚣站队刘秀的心理压力,另一方面则是希望隗嚣不要因为权位而忘记本心。 结果隗嚣很不爽。 并不是说马援给刘秀评价很高,而是马援的内涵他听懂了,心中不爽,觉得马援在说他为了权位忘乎所以。 【闲扯】讲实话,马援对隗嚣那番话,真正有意思的还是前两天说的,刘邦和刘秀的区别,之前那个 今天,其实算是捡了个前面的尾巴,也把马援隗嚣对话彼时的环境给梳理了一下。 其实就如孔子那段话一样,不 而这个本心,如果放到现实语境,个人觉得有两层含义。 其一,你要什么即为本心 就好比说,刘邦、刘秀区别,前者轻松,后者辛苦,但这个东西也没有什么可比性,也没有说谁就真的更高一筹。 以目的结果为导向,两人其实都把事情给办好了,结果就是本心,手段不过是达成目的的 只要达成目的,实现你想要的,那么你就符合本心。 其二,内心底线即为本心 如果只看上面,那么就容易变成为了实现目的而不择手段。 某种程度,我是认可如此的,但现实环境不可能如此,道德、法律存在的意义也是如此。 因此这个本心就是自我良知,即你可以为了目的不择手段,但你的手段必须是又有所限制。 在法律框架内,这个东西的底线就是你的本心。 比如做某件事,其所用的方法,注意是用的方法,并不是做本身,你不会感觉到内心的纠结、抗拒,就没有触碰到。 但如果你感觉到不爽、抗拒、厌恶那就是这个方法触碰到了你的 如果你从这一点看去为什么大多数小人很畅快? 因为本心底线极低,什么下三滥的手段在他看来都很正常,所以不会有内心的反感。 而你有本心底线,自然不会用这些手段,所以不但厌恶小人的手法,而且还被小人搞 |
|