
很多家长朋友,甚至不少英语老师朋友,都不清楚阅读材料和阅读教程之间有什么区别。基本上,阅读教程是以有限的篇目,教会小朋友一定的阅读技能,比如扫读(scanning)、略读(skimming)、推断(reasoning)、facts and details(事实与细节)等等。阅读材料呢,一般来说就不涉及这些,仅仅提供充分的阅读内容,供学习者锻炼这些技能之用。 一般来说,阅读材料的编写难度,要大大低于阅读教程的编写难度,因为后者是需要广泛遴选的,不然就不容易找到合适的篇目来承载并突出特定的阅读技能。当然,这并不是说阅读材料的编选就多么容易,只是相比之下后者要更难罢了。国内比较知名的阅读教程主要是《中学生英语阅读新视野》,这套书英文名叫“Reading Explorer”。还有一套《积极英语阅读教程》(Active Skills for Reading),这套书现在好像已经绝版了。 正是因为阅读教程相对比较少,今天就来给大家介绍一套比较优秀的英语阅读教程,适合于国内小学高年级到高中阶段使用,这就是著名的英语教学出版机构Carson Dellosa出版的“Evidence-Based Reading Workbook”,总共分为六册,原版面向GK到G5,我看了一下语言难度,相当于国内小学五六年级到高一的水平。 Common Core Alignment Chart Reading Comprehension Rubric Informational Text Selections 这里的Common Core尤其显眼,因为美国有一个“通用州标准”(Common Core State Standards),这个Common Core指的显然就是这个。在简介部分,编者说,“本书的目的在于,不仅要帮助学习者从表面上理解他们所读到的东西,还要帮助他们读懂复杂文本,要细读,还要有分析的能力。”

 这是G5的内容,显然,已经是高中的水平了。不过,这仅仅是前半部分,后半截的informational text还没看呢。下面就是“信息型文本”的选篇: 总的来说,Evidence-Based Reading Workbook总共六册,篇幅不大,但很好地覆盖了美国CCSS(通用州标准)的语言艺术类学习要求(Language Arts),对于国内小朋友练习阅读、掌握阅读技能,尤其是回答简答题的能力,会有很大的裨益。不管是准备中考、高考,还是准备SAT这样的英美标准化考试,这套书都是备考的佳选,值得珍藏。
|