“澄”是“瀓”的异体字。 ,既是声旁也是形旁,是“徵”的本字,表示强取。澄,金文  (水,浊水) ( ,强取、迫使),表示使浊水杂滓沉淀,使水变清。籀文 把金文的“ ” 写成“徵” 。篆文“浧” 写成会义兼形声的结构,以“呈” 代“徵” ,表示沉静后水底真相呈现。有的篆文 则以“登” 作为声旁,代替“呈” 。造字本义:动词,使杂滓沉淀,使浊水变清。隶书 、俗体楷书 承续篆文字形 。古籍多以“澄”代替“澂”。
附一 文言版《説文解字》: 澂,清也。从水,徵省聲。 附二 白话版《说文解字》: 澂,清澈。字形采用“水”作边旁,采用省略了“双人旁”的“徵 ”作声旁。
|