-1- 题目 A cold welcome 我读了几天了也读不好。cold 美式音标是/kold/,o的音标是/o/,而发音是/oʊ/,是个双元音,再加上/l/,发音就觉得很难。听示范朗读类似“靠”音。welcome /'wɛlkəm/,/k/浊化成/ɡ/。 cold, 寒冷的;cool, 凉爽的。 welcome 欢迎,这里是名词。我接触到的通常是用作动词,如 welcome here, 欢迎来这里。welcome 还可以作形容词。如帮别人做了件事,别人感谢你说,thank you ! 我就可以回答说,you are welcome(没关系)。
Welcome 做表语时,可以作为“可随便使用,请自便,请随意”的意思。 You are welcome to use my car.我的车你尽管用。 Help yourself 也可以表达这样的意思。 There's food on the table, help yourself. 桌上有吃的,你自己用吧。 Help yourself to meat 请吃肉。 类似的表达还有: Make yourself at home. Enjoy yourself. -2- First listen and then answer the questin.每课都有这句话。listen的发音最后仍然有一个类似“t”的很轻的音,不知是什么道理。answer 在这里读的也很弱,没有强调的意思。 -3- What does 'a cold welcome’ refer to?这里的welcome用升调,和题目中的读法不一样。 refer/rɪ'fɝ/ 作为及物动词有“让…去查询”的意思。I refer you to the dictionary. 我叫你去查字典。 作为不及物动词有“查阅”、“提及”的意思。I refer to a dictionary. 我查字典。Don't refer to the matter again.不要再提这件事了。 refer to 指的是。Do you know what that refers to?你知道这是指的什么吗?(以下笔误,多余,删去:Don't refer to the matter again.不要再提这件事了。) |
|