|
一首《山丹丹开花红艳艳》，三个歌手巴桑、刘紫玲、王二妮，到底是谁演绎得更到位呢？ 先说明一下：三个歌手各有特点，唱得都挺好听，都能带给人们愉悦之感。我们在这里要讨论的只是谁演唱得更贴近作品的本意。 为了准确判断，我们必须搞清楚两个问题：一是三个歌手的声音特点及演唱方法，二是歌曲本身。 对于第一点三言两语就能说清楚：刘紫玲的声音最大的特点是柔，柔情似水，无论多少激烈的歌，被她一唱，都软得像蛋糕。她用的流行唱法。巴桑的声音最大的特点是圆润，专业的训练磨去了声音的凸点。她用的是专业的民族唱法。王二妮，虽也科班出身，但声音仍是原装的：又高又亮。她用的也亦是民族唱法。
更重要的是歌曲的特点，来分析一下： 一道道的那个山来呦 一道道水（ABB，重复模式，在这里既有形象性，又有强调之意。红军是不知翻过多少座山，淌过了多少条河，翻山越岭、跋山涉水，克服了重重艰难、险阻才到达延安的，该用什么样的语气、语调来演绎呢？能是轻飘飘的、轻绵绵的吗？） 咱们中央红军到陕北（一个“咱们”就把距离拉近了，自己的队伍、自己人、亲密无间的人。陕北，黄土高原，这里是不是天高云淡？声音是不是要亮一些才好？） 咱们中央红军到陕北（咱们受苦受难，拯救我们的救星来了，应该是怎样的心情呢？） 一杆杆的那个红旗哟 一杆杆枪（红旗代表什么？枪代表什么？旗多即人多，枪多则是队伍强，可谓人多势众，兵强马壮） 咱们的队伍势力壮 咱们的队伍势力壮（这个“壮”，是不是应该强调？它是自豪、更是信心，具体地表现就是腰杆子硬了，气壮了，声音有底气了） 千家万户 哎咳哎咳呦（千、万是强调欢迎的人多，得民心。） 把门开 哎咳哎咳呦（是开门，不是关门，更不是“老翁逾墙走，老妇出门看”，我们才学过《石壕吏》对此有很深的体会。“哎咳哎咳呦”，这是高兴所致，喜气洋洋地、语无伦次地） 快把咱亲人迎进来（还有比“亲人”更亲切的称呼吗？更何况前面还有一个“咱”字呢） 咿儿呀儿来吧呦（喜悦的心情难以言表，语无伦次了） （亲人来了，是不是要敲锣打鼓地欢迎？声音是不是可以更欢快、热闹一些？） 热腾腾的油糕哎咳哎咳呦（热的又岂止是“油糕？） 摆上桌 哎咳哎咳哟（忙不迭“咳哎咳呦”是不是有点像木兰归家时她的父母及闰小弟及姊妹的慌乱、惊喜？） 滚滚的米酒捧给亲人喝（不仅米酒是滚烫的，动作也是无比尊敬的，一切都因为他们是来为自己打天下的） 咿儿呀儿来吧哟
围定亲人 哎咳哎咳哟（围，谁是中心？） 热炕上坐 哎咳哎咳哟（热炕，是为亲人准备的） 知心的话儿飞出心窝窝（飞，是快也是自然与无所顾忌） 咿儿呀儿来吧哟 满天的乌云 哎咳哎咳哟 风吹散 咳哎咳哟（风吹云散，雨过天晴，这是吉祥之意。两个“哎咳哎咳哟”，有点不一样哟：前者乌云密布，心情压抑，后者风吹散，拨云见日，心情大好） 毛主席来了晴了天晴呀晴了天 毛主席来了晴了天 晴呀晴了天（点出了表情达意的核心） 千里的那个雷声哟 万里的闪（“雷”与“闪”是力量的象征，在《安塞腰鼓》也有类似的表达） 咱们革命的力量大发展 咱们革命的力量大发展（“大”是不是也应该被强调呢？自豪、自信、兴奋、喜悦） 山丹丹的那个开花哟 红艳艳（先言他物，再以他物相比，这是比兴的手法） 毛主席领导咱打江山 山丹丹的那个开花哟 红艳艳（红艳艳的山丹丹花，是革命红火的象征） 毛主席领导咱打江山 毛主席领导咱打江山 （信任、崇拜之意油然而生） 没有最好的声音，只有最合适的声音。这首歌所要表现的是陕北人民终于盼来了自己的救星——红军的喜悦之情，需要的就是黄土味、高原红、山野味与感同身受，王二妮的演唱无疑是贴合最高的。
 |
|
|
