|
 “特朗普与第一夫人如何感染上新冠病毒？罪魁祸首或是贴身女助手” 这是我几天前看到的一则新闻标题，我以为拟这样的新闻标题的小编应该立即“下课”。 为什么？ “罪魁祸首”这个词的使用极端不严谨、严重失当。请注意这位女助手亦是新冠病毒的受害者，怎么就变成了“罪魁祸首”呢？就因为被她传染的人是总统夫妇？ 这与当时当初报道武汉疫情时个别记者不严谨的措辞危害一样巨大。一种新型的冠状病毒，为了方便写作或方便人们记忆就以地域来命名了，初看似乎没什么，但后来则被别有用心的人以国家来命名，大肆鼓噪，甚至想追责，就足见命名不可不慎，措辞不可不严谨了。其实它有专门的编号，2020年1月12日，世界卫生组织正式将其命名为2019-nCoV。记者为了一时之便，给后来的纠错带来了多大的麻烦啊！
其实类似的问题还很多： 非洲猪瘟（英文名称：Infection with Africanswine fever virus，简称：ASF），本病自1921年在肯尼亚首次报道，一直存在于撒哈拉以南的非洲国家，1957年先后流传至西欧和拉美国家，多数被及时扑灭，但在葡萄牙，西班牙西南部和意大利的撒丁岛仍有流行，这些年又开始流行了。 但它是不是一定起源于非洲呢？未必。 西班牙流感，是人类历史上致命的传染病，在1918~1919年曾经造成全世界约5亿人感染， 二千五百万到四千万人死亡（当时世界人口约17亿人）；其全球平均致死率约为2.5%-5%，和一般流感的0.1%比较起来较为致命，感染率也达到了5%。 其名字的由来并不是因为此流感从西班牙爆发；而是因为当时西班牙有约八百万人感染了此病，甚至连西班牙国王也感染了此病。比持续了52个月的第一次世界大战死亡人数还多。此外此流感也是第一次世界大战提早结束的原因之一，因为各国都已没有额外的兵力作战。 西班牙人愿意为此背锅吗？肯定不愿意。 1933年，英国科学家SmithAndenwes才第一次从人身上分离出病毒，并命名为H1N1。 相反的例子： 疯牛病，自1985年在英国首次发现以来，逐渐在世界范围内蔓延开来，对养牛业、饮食业以及人的生命安全造成巨大威胁。20 世纪80年代中期至90年代中期是其暴发流行期，截至2004年，仅英国已经确诊的病牛就有179000头，涉及35181个农场，共屠宰和焚烧病牛1100多万头，经济损失达数百亿英镑。20多年来，疯牛病已扩散到了欧洲、美洲和亚洲的31个国家，受到疯牛病牵连的国家有100多个，造成了巨大的经济损失和社会恐慌。 为什么它不叫英国疯牛病呢？它有专门的名称：牛海绵状脑病( BovineSpongiform Encephali-tis，BSE)。 爱滋病，1981年6月5日，美国疾病预防控制中心在《发病率与死亡率周刊》上登载了5例艾滋病病人的病例报告，这是世界上第一次有关艾滋病的正式记载。1982年，这种疾病被命名为"艾滋病"。不久以后，艾滋病迅速蔓延到各大洲。 为什么它不叫美国病毒呢？它也有专门的名称：由感染艾滋病病毒（HIV病毒）引起，它叫AIDS，别名：获得性免疫缺陷综合征。 中东呼吸综合症，它叫Middle East respiratorysyndrome，MERS；非典型肺炎，正式名叫Severeacute respiratory syndrome coronavirus，简称SARS。当时全世界的人们都学会这个别称。 我以为这些命名本身就是一种文明进步的表现。 所以提请各位小编注意措辞用语要谨慎，有关部门审查切不可随便敷衍，以免有问题的新闻一出伤及无辜、引发祸端。
|
|
|
