每日一诗

《李延年歌》（朗读：陈琅）.mp3 音频： 00:00 00:57

《李延年歌》

〔两汉〕李延年 

北方有佳人，绝世而独立。

一顾倾人城，再顾倾人国。

宁不知倾城与倾国？佳人难再得。

注释

绝世：冠绝当时，举世无双。

顾：看。

倾城、倾国：原指因女色而亡国，后多形容妇女容貌极美。

宁（nìng）不知：怎么不知道。

 大意 

 

在北方居住着一位佳人，她姿容美貌，清新脱俗，独立于世俗之外。

她只要对守卫城垣的士卒瞧上一眼，便可令士卒弃械、墙垣失守；倘若再对君临天下的皇帝送上“一寸秋波”，国家败亡的灾祸，可就要降临其身了！

纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！

 创作背景 

 

《汉书·外戚传上》记载：在一次宫廷宴会上，李延年献舞时唱了这首诗。汉武帝听后如痴如醉，便问李延年，世间是否真的存在如此美丽的佳人？李延年回答汉武帝说，自己的妹妹就有绝色之姿。平阳公主对李延年的妹妹早有耳闻，在旁帮衬，说李延年的妹妹不仅美貌艳绝而且能歌善舞。汉武帝召来一见，果然如传闻一般。从此，李延年之妹成了武帝的宠姬“李夫人”。李延年也因有李夫人这层关系，有了显赫的外戚身份。

 作者简介 

 

李延年，汉代杰出音乐家，中山（今河北定县）人，其父母兄弟皆为乐人。起初犯法，受腐刑，被拘监中。后因其妹李夫人得宠于汉武帝，故被赦，颇受宠，官协律都尉，后来被杀。擅长歌舞，善创新声，曾为《汉郊祀歌十九章》配乐，又仿张骞从西域传入的胡曲《摩诃兜勒》作新声二十八解，用于军中，称“横吹曲”。其诗今仅存这一首，载于《汉书·外戚传上·孝武李夫人》。