despite&despise词汇辨析&拓展

despite

prep.尽管；即使；尽管（自己）不愿意

n.怨恨；恶意；轻蔑；侮辱

prep.同义词 in spite of, regardless of, notwithstanding, in the face of, even with

despite of 不管；不顾

in despite of 尽管；不管

despite all that 尽管如此

despite 书面用词，指不受某事或某种原因的阻碍，语气轻于in spite of。
in spite of 在这些词中语气最强，可与despite换用，口语或书面语中均可使用。
notwithstanding 语气最弱，仅表示一种障碍的存在。

n.同义词 contempt, disdain, scorn

三个词在表示“蔑视”时有以下区别：

　　1、蔑视程度不同。同样表示看不起，相较于“despise”，“disdain” 与“scorn”程度更深，表现为“极度的讨厌”与“人格的低下“。

　　2、词性不同。“despise”只能做动词，“disdain” 与“scorn”既能作动词又能作名词。

　　3、使用方法不同。

scorn sb/sth轻蔑；鄙视；

despise sb/sth鄙视；蔑视；

disdain to do sth不屑（做某事）；

disdain sb/sth轻蔑；鄙视。

despise v.鄙视；蔑视；看不起

despise the free lunch 天下没有免费的午餐

v. 同义词loathe,scorn,look down on,hate,spurn

辨析‬：despise 指由于卑鄙、软弱，渺小或无价值等而被轻视。
scorn 语气较强，指极端的蔑视，常伴有愤怒或恼怒的情感。
look down upon 指自视地位优越而蔑视他人或事。