|
这是本系列类文章的第11篇，点击获取之前第1-7篇写作语料，第8篇（气候变化），第9篇（未来办公室），第10篇（研究生扩招）。都是很优质的语言素材，同时也是雅思写作每年的高频话题！ 由于新冠肺炎的爆发，保护野生动物的话题再一次被热议了起来。破坏生态系统，捕杀野生动物，人类越来越高频的遭到大自然的报复。保护野生动物话题本就是雅思常见话题，在这次疫情之后，相信它会很快跟考生见面的。
原文经过了大幅删减，斜体加粗的部分是很好的语料表达，大家可以背诵。想提高写作水平的同学也可以根据中文先自行翻译，然后再和原版句子对照。 Better Protection for the Diversity There is a growing wave of extinctions sweeping across the whole world, driven mainly by habitat loss and degradation from unsustainable agriculture and logging. degradation：恶化，退化 日益高涨的动物灭绝的浪潮正席卷整个世界。主要原因是不可持续的农业和伐木造成栖息地的丧失和退化。 Many species around the globe such as tigers in Asia are endangered. The slaughter of endangered species robs communities of income from tourism, reduce biodiversity and encourages corruption. slaughter：屠杀 全球的很多物种都濒危了，如亚洲的老虎。屠杀濒危动物夺走了旅游业的收入，减少了生物多样性，并助长了腐败。 Better protection for the diversity of the planets creatures and plants could help shield humans from diseases like AIDS, Ebola or bird flu and save billions of dollars in health care costs. shield：保护（某人或某物） 更好地保护地球上动植物的多样性有助于帮助人类远离艾滋病、埃博拉病毒以及禽流感等疾病，还可帮助人们节省每年数十亿美元的卫生保健费用。 Human disruptions to biodiversity - from roads through the Amazon jungle to deforestation in remote parts of Africa - had made people more exposed to new diseases that originate in wildlife. 人类对生物的多样性的破坏ー一从亚马逊丛林中修建的道路，到对非洲边远地区进行滥采滥伐一一致使人类不得不面对更多种由野生动植物引起的疾病。 
 |
|
|
