分享

如何在雅思写作中提升词汇水平?

 雅思月计划 2022-07-15 发布于四川

关于雅思写作,不少同学们一直以来都有各种各样的误解。大家普遍的想法是高分的作文就是要用各种复杂的语法结构,句子越长越好,一句话能写30个单词绝不会只写15个;单词越难越好,significant 肯定比 important 高端,appetizing 肯定比 delicious 上档次。所以很多同学只关注复杂的语法结构,大词难词,这其实是和雅思写作背道而驰的。

真实的情况是,考官或者外国人眼里的好文章,首先是 natural to read,所以一篇好的作文不需要刻意去写复杂的语法结构,单词也应该首先注重准不准确。这也是为什么我们自认为的高分作文有时在考官看来是很尴尬的。今天我们先来说写作中的词汇问题。

雅思官方的评分标准(band descriptor)上,对于词汇这一项的要求,其实写得非常清楚:range and precision,多样性和准确性

方法一:记同义词

同义词是体现词汇 range 的重中之重。比如 cars 可替换成:vehicles, automobiles...雅思官方在大作文的词汇评分标准的介绍中,就用了下面这个例子给考生展示同义词替换的必要性。

(图片来自雅思官网)

词汇有很多种,但最体现词汇水平的是名词,动词,和修饰词(形容词副词。而介词,代词,连词等跟词汇水平关系不大。大家要背会这三类词汇(名词,动词,形容词/副词)中的高频使用词。

1. 高频形容词(仅很少部分)

比如:重要的,很多的,的……

2. 高频动词(仅很少部分)

比如:获得,促进,导致提供……

3. 高频名词

高频名词取决于题目具体属于哪一个话题,比如环境类肯定是环境相关名词。但是有一类名词不论什么话题都是常用的,就是各种人的表达:老年人,轻人,消费者,求职者,远程工作者,老师,学生,等等。比如老年人:elderly people, the older generation; ageing population...

给大家推荐好用的同义词词典:Thesaurus.com. 它会列出所查词汇的很多同义词,颜色越深表示和查询词汇的意思越接近。所以今后写消费者不要总是 consumer 了。


方法二:背短语(搭配

这是同时提升词汇 range 和 precision 两个方面的好办法。比如做调查:conduct a survey,犯罪:commit a crime,做实验:perform an experiment... 英文中这个术语叫 collocation,准确的翻译叫作短语或搭配。市面上也有各种各样的叫法:词组,词群,词伙,其实都是同一个东西。

为什么要背短语?

大家应该已经发现了,背了很多单词,但是写作中总是不会用,就是因为词在句子往往不是单独存在的。

要背什么样的短语?

英文最常见的句型:主+谓+宾。主语通常是名词或名词短语,谓语肯定是动词,宾语大多也是名词或名词短语。

所以最重要的是两类短语:

① 名词短语:直接影响句子主语和宾语的词汇多样性。

比如下面是 Shark 整理的一些科技类名词短语

1. 人工智能:artificial intelligence
2. 家用电器:household appliances
3. 科学探索:scientific exploration
4. 高新/尖端技术:cutting-edge technology
5. 交网站social networking websites
6. 监控摄像头security camera 
7. 震慑作用:deterrent effect
8. 高科技设施/产品high-tech facilities/products

同学们可以发现一点,名词短语中也包含很多形容词(3大类最影响词汇水平的词之一)。为什么呢?因为形容词最重要的功能就是修饰名词。在名词短语中背诵比我们单独去背诵 artificial, deterrent 好的多。

② 动宾短语:影响句子谓语和宾语搭配的准确性。

学知识不是 learn knowledge,而是 gain knowledge 或 acquire knowledge. 为什么呢?这个不是靠我们背单词背来的,牛津搭配词典告诉我们的,下面是牛津搭配词典上归纳的一般跟 knowledge 搭配的动词。


比如 improve 和 promote 都有促进的意思,那么促进经济(economy)和促进发展(development)是分别该用哪个促进呢?

正确答案是:improve an economy, promote development. 不能混用。

牛津搭配词典:OXFORD Collocation Dictionary,有网络版。

比如下面是 Shark 总结的法律类动宾搭配
1. 违法:violate/break the law
2. 犯罪:commit a crime
3. 征收交通拥堵税:impose congestion tax
4. 执法:enforce the law
5. 制定政策:formulate a policy
6. 遵守法律:comply with/abide by/obey the law
7. 震慑潜在犯罪分子:deter potential criminals
8. 降低犯罪率:reduce the crime rate
9. 监禁违法份子:imprison lawbreakers
10. 使吸毒者改过自新:rehabilitate drug addicts

在✍写作月计划✍几乎每一天的课程中,都会提供和雅思写作密切相关的7分+词汇短语背诵积累,总共135条。只有这样去背,才能用得出来,用得准确。

下一次,我们会从语法结构的角度继续分析雅思写作的高分要点,欢迎大家继续关注。



下一篇见!

写作月计划 · 用心做好课


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多