宠辱若惊,贵大患若身。 何谓宠辱若惊? 宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。 何谓贵大患若身? 吾所以有大患者,为吾有身。 及吾无身,吾有何患? 故, 贵以身为天下,若可托天下; 爱以身为天下,若可寄天下。 —————————————— 尊贵、荣耀和羞耻时都会紧张不安, 重视这种深切的忧虑要像重视自身一样。 什么叫宠辱若惊? 尊、荣是低下的, 得到了会紧张不安, 失去了也会紧张不安, 这就叫宠辱若惊。 什么叫贵大患若身? 我之所以有深切的忧虑, 因为我有深刻的自身观念。 待到没有了自身得失的时候, 我有什么忧虑呢? 所以, 像重视自身一样对待天下,才可以托起天下, 像爱护自身一样对待天下,才可以托付天下。 |
|