“请人帮忙”千万不要说 “Can you help me” ，这样很不礼貌！

我们无法帮助到每个人

但每个人能帮助到某些人！

请人帮忙怎么说?

可千万不要直接说

Can you help me

老外知道你啥意思，但很不礼貌！不一定会帮你

用can提问can you help me?时

就有问你有没有帮助我的能力的意思

01. 

 “请人帮忙”怎样说才礼貌？  

①

 Could you do me a favor？

could这个词常常用语询问和请求

比can更有礼貌

favor/ ˈfeɪvər /n.帮助

短语：do me a favor 帮我一个忙

也可以说：Would you do me a favor?

Excuse me? Would  you do me a favor, please?

劳驾，您能帮我一个忙吗？ 

②

Could you possibly...

使用possibly非常委婉，意思是“可能地”，

有一种弱弱的感觉，你可能会帮助我一下吗?

Could you possibly take care of my  dog while I'm away?

我不在时，你能不能照看一下我的狗呢?

While I'm away=我不在时

③

Would you mind 动词ing?

后面接动词的ing形式，就是你希望对方做什么

Would you mind closing the window?

你介意去关一下窗户吗？

Would you mind not smoking here?

你介意不在这抽烟吗？

④

Could you give me a hand?

这句话熟人之间寻求帮助用的多

'give a hand'的意思是'出手帮忙'

这个句型可用来要求帮助。

A: Can you give me a hand with the dishes? 

你能帮我洗碗吗？ 

B: Sure. Should I wash or dry? 

当然。我应该洗还是应该擦干？ 

02. 

怎样对你求助的人表达可以？  

No problem.

没问题。

I'd be glad to help you.

我很乐意帮助你。

Why not?

表示“没有理由不同意”，

也可以翻译为“当然”、“很愿意”。

My pleasure.

我的荣幸。

Sure.当然。

你的每一个“在看”，我都认真的当成了喜欢