机场广播 (A:Announcer, B: Tourist, C: Passenger Service Agent) Scene 1 A:Qantas Airway announces the departure of Flight 810 to Melbourne. Will passengers for this flightplease go to Gate 7? B:Excuse me, sir. Did they say Melbourne? C:Yes, Flight 810 to Melbourne. B:Where should we board the plane? C:Please go to Gate7. B:Thank you for your help, sir. 场景1 A: 澳洲航空公司广播去墨尔本的航班810即将开始登机。有搭乘这班航班的乘客吗?请去7号登机口。 B: 不好意思,先生。他们说的是墨尔本吗? A: 是的,去墨尔本的810航班。 B: 我们应该在哪里登机? A: 请去7号登机口。 B: 谢谢你的帮助,先生。 Scene2 A:Air France regrets to announce that Flight 808 to Geneva, scheduled to depart at 2:00 p.m. has been delayed on account of abig fog. This flight will depart at 2:40. Passengers withconnecting flights will be met by an Air France ticket agent on arrival in Geneva. B:Excuse me, miss. Which flight is delayed? C:The flight to Geneva. B:For how long? C:40 minutes. 场景2 A: 法航很抱歉的通知去日内瓦的808次航班,计划在下午2点出发,因为大雾的原因延误了。这次航班将在下午2点40起飞。转机的乘客将在到达日内瓦的时候由法航票务代理人员接待。 B: 不好意思,小姐。哪一个航班延误了? C: 去日内瓦的航班。 B: 大概多久? C: 40分钟。 Scene 3 A:This is the final call for TG flight 260 to Bangkok, nowboarding at Gate 15. Please have your boarding pass ready. B:Final call for Bangkok? C:Sure. B:But where is Gate 15? C:Follow me, please. 场景3 A: 这是泰航前往曼谷的260次航班的最后一次通报,现在在15号登机口开始登机。请准备好你们的登机牌。 B: 曼谷的最后一次通报? C: 是的。 B: 15号登机口在哪里? C: 请跟我来。 |
|