分享

一首男人应该顺着读,女人应该倒着读的奇诗,怎么读都满是爱意

 品谋图书馆馆藏 2022-07-21 发布于湖北
原创2020-04-20 10:51·暮秋鸿雁

中华文化博大精深,我们的语言也是如此。有时候同样的一句话,标点符号不同,意思则截然相反。比如:"下雨天,留客天,天留我不留。"给这句话加上一个问号,则整句话的意思完全不一样了。"下雨天,留客天,天留我不?留"加上一个问号,连主语都不一样了。

一首男人应该顺着读,女人应该倒着读的奇诗,怎么读都满是爱意

中华文化的深厚底蕴,可不仅仅是体现在此。我认为最能代表中华文化的,便是古诗词了。中华三千年诗词文化,诞生了无数著名的诗人,也诞生了无数经典的佳作。当然也有一些,并不出名的诗人,写出过流传千年的经典。今天就来说说,一个叫李禺的小诗人,和他的千古奇诗《两相思》。

李禺《两相思》

李禺宋朝人,其他不详,算是个不知名的小诗人吧。史料上他的记载非常少,就连强大的搜索引擎都搜不到他多少信息。就是这么一个不知名的诗人,却写下过一首千古奇诗。

一首男人应该顺着读,女人应该倒着读的奇诗,怎么读都满是爱意

这首诗名叫《两相思》,它是一首回文诗。也就是说,整首诗顺着读也可以,反之倒过来读也行。人们把这首《两相思》顺读和倒读,分别取了两个诗名,《思妻诗》和《思夫诗》。我们先来看下这首诗。

《两相思》思妻诗

枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知?

壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。

途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。

孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。

顺着读这首诗,写的是一个离家的男人,对妻儿的思念之情。

《思夫诗》

儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。

迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途。

诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。

知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯。

一首男人应该顺着读,女人应该倒着读的奇诗,怎么读都满是爱意

见证奇迹的时候来了,把这首诗完全反过来,整首诗同样押韵,同样的符合格律。但整首诗的意思则完全不一样了,反过来之后,写的是一个留家的妻子对外出丈夫的思念。所以才说,这首诗正的读适合男人读,而反着读则适合女人。

短短的五十六个字,显示出诗人的功力和深厚的文学底蕴。虽然李禺并不出名,但他的这首《两相思》却因其趣味性,成了被世人津津乐道的千古奇诗。

一首男人应该顺着读,女人应该倒着读的奇诗,怎么读都满是爱意

回文诗及苏轼的回文诗

回文诗,也被称作"回环诗",又因回文诗多数题材都是描写爱情的,又被称作"爱情诗"。回文诗是汉语特有的、独有的。它是一种使用词序回环往复的修辞方法,在文体上被世人称之为"回文体"。

说起回文诗,有个大家不得不提,他就是苏轼。因为苏轼也是回文诗高手,他曾作《菩萨蛮·回文夏闺怨》、《题织锦图回文》。其中《题织锦图回文》与李禺的《两相思》一样,是全文回文诗,而《菩萨蛮·回文夏闺怨》则是单句回文诗。

《题织锦图回文》正

春晚落花余碧草,夜凉低月半梧桐。

人随雁远边城暮,雨映疏帘绣阁空。

《题织锦图回文》反

空阁绣帘疏映雨,暮城边远雁随人。

桐梧半月低凉夜,草碧余花落晚春。

再看《菩萨蛮·回文夏闺怨》,这首词是单句回文的。

柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。

香汗薄衫凉,凉衫薄汗香。

手红冰碗藕,藕碗冰红手。

郎笑藕丝长,长丝藕笑郎。

每句单独回文,更是奇特,更有难度。苏轼的这两首回文诗,同样非常著名。

一首男人应该顺着读,女人应该倒着读的奇诗,怎么读都满是爱意

回文诗不是文字游戏

可能会有些人觉得,这样像是文字游戏,并没有什么了不起的。可我想说的是,你行你来。回文诗不仅是诗人高超创作能力,深厚文学功底的体现,更是是中华文化博大精深的体现。

当然,在诗词爱好者平常的创作过程中,不提倡故意去憋回文诗,但偶成之作还是很提倡的,最重要的。不能为了回文而回文,不能为了写出回文诗,而影响诗作质量。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多