|
唯之与阿， 相去几何？ 善之与恶， 相去几何？ 人之所畏， 不可不畏。 荒兮， 其未央哉！ 众人熙熙， 如享太牢， 如春登台； 我独泊兮， 其未兆如婴儿之未孩， 傫傫兮若无所归！ 众人皆有余， 而我独若遗。 我愚人之心也哉！ 沌沌兮。 俗人昭昭， 我独昏昏； 俗人察察， 我独闷闷。 澹兮， 其若海； 飂兮， 若无止。 众人皆有以， 而我独顽似鄙。 我独异于人， 而贵食母。 —————————————— 唯唯诺诺和阿谀奉承， 相距多远？ 美好和丑陋， 相距多远？ 别人担心畏惧的东西， 自己就不能不担心畏惧。 久远的风气啊， 这种从众的现象没有结束啊！ 众人都忙忙碌碌兴高采烈， 好像去享受隆重丰盛的宴席， 好像春天去攀登高台欣赏美景； 我独自淡泊宁静啊， 无动于衷没有任何喜怒哀乐， 就像婴儿那样没有满足的笑声； 疲累的样子就像没有归宿！ 众人都聚敛有余， 而我却独独像在遗弃。 我是没有欲求甘居万物之下的心思啊！ 混沌蒙昧哦。 世俗的人都精明聪明， 我却独自糊里糊涂； 世俗的人都大张旗鼓招摇炫耀， 我却独自不声不响。 辽远啊， 就像无边的大海； 迅疾啊， 就像无尽的长风。 众人都有各自依靠的本领， 而我却独独像鄙陋的难以劈开的囫囵木头一样不开窍。 我独独和人们不同， 重视养育万物的根本。 |
|
|
