|
04 AFollow-up Thank YouLetter 写作要点Key Points: Step 1:感谢对方给予面试机会。 Step 2:表达希望得到职务的想法。 Step 3:表示期待能尽快得到面试结果。 E-mail中译 您好： 开头 感谢您昨日给我可以与您面谈的机会。 对于您百忙中拨冗让我认识贵公司,我内心充满感激。 本体 在与您谈话过后,我对于能加入您的工作团队更感热切了。凭着我的条件资格、技能和工作经验,我认为自己非常适任此职务。 结尾 我想再次感谢您抽出时间并予以考虑，而且我真的非常期待能很快听到关于您招聘决定的消息。 敬祝安康,签名档/署名 Dear Sir/Madam, Introduction Thank you for giving me the privilege of having an interview with you yesterday. I am grateful that you took much time out of your busy schedule to acquaint me with the company. Body After speaking with you, I am even more enthusiastic about working as a member of your team. With my qualification, skills and work experience, I consider myself suitable for this position. Closing I would like to thank you for your time and consideration again, and 1do look forward to hearing for you regarding your hiring decision soon. Best regards, Signature of Sender Sender's Name Printed 各段落超实用句型 说明:画下划线部分的单词可按照个人情况自行替换 开头Introduction Thank you for taking the time to meet with me last Friday.感谢您拨冗于上周五与我见面。 Thank you for taking time this morning to interview me for the position of Maintenance Engineer. 感谢您今日上午拨冗与我进行维修工程师一职的面试。 I appreciated the opportunity to meet with you and your staff. 我很感谢能有机会与您以及您的职员见面。 I am grateful to have the opportunity to meet with you and discuss the position of HR Manager this past Wednesday. 我很感谢能在本周三有机会与您面谈，并就人力资源经理一职做讨论 5 l am writing to express my sincere gratitude for the opportunity of my interview this Wednesday morning. 我写这封信是为了表达我对本周三上午的面试机会的诚#感谢。 本体Body 1 It was very nice to discuss the expectations your company holds for the Marketing Manager position and my suitability for the position. 很高兴能与您讨论贵公司对市场经理这个职位的期望以及我是否适合这个职位。 The job description you made convinced me that this is a job !would enjoy. 您对这份工作内容所做的描述,使我相信这将会是个我心仪的工作。 I was very impressed with the professionalism of your organization and your staff. 我对贵公司以及您员工的专业性印象深刻。 The interview confirmed my interest in working with you. 这次面试确定了我想与您共事的意愿。 Again, I would like to convey my strong interest in joining your team.我希望能再次传达我想要加入您的团队的强烈意愿。 结尾 Closing Ilook forward to receiving the decision regarding my candidacy.我期待收到关于我的候选资格的决定。 You suggested that the decision on the position will be made within two weeks, and I look forward to hearing your choice.您说对这个职位的决定将在两周内做出,我期待听到您的选择。Please keep me informed as soon as your decision is made. 您做出决定,请立刻通知我。 Iwould be honored to start working with you and your team. 我将很荣幸能开始与您及您的团队共事。 l would like to reiterate my interest in the position and in working with you and your team. 我要再次表达我对此职务,以及与您及您的团队共事的兴趣。 不可不知的实用E-mail词汇 Operational Manager 业务经理Business Controller 业务主任Business Manager 业务经理 Customer Service Specialist 客服专员Product Marketing 产品营销Public Relations 公关 Advertising Staff 广告工作人员Copywriter 广告文字摸稿人 Export Sales Manager 外销部经理Export Sales Staff 外销部专员Market Analyst 市场分析员 Market Development Manager 市场开发部经理Marketing Manager 营销部经理Marketing Staff 营销专员Marketing Assistant 营销助理Marketing Executive 营销主管Marketing Representative 营销代表Project Staff 项目策划人员 Promotional Manager 推广销售部经理 |
|
|
