|
【原文】 将欲翕(xī)①之，必姑②张之；将欲弱之，必姑强之；将欲去之，必姑与③之；将欲夺之，必姑予④之。是谓微明⑤。柔弱胜强。鱼不可脱于渊，邦利器不可以示人。 【注释】 ① 翕：合拢 ② 姑：姑且，先 ③ 与：依附，随从。 ④ 予：给予 ⑤ 是谓微明：隐藏起来的智慧 【译文】 天道如果将要把事情合上的时候，一定会先让它张开。天道想要让你弱，必先让你强大(天道安排的万物变化都是这样的道理，由弱到强，由强慢慢又到弱)。天道想要让你离开一件事，一定让你先接近、随从它。天道想要夺去你的东西，就一定会先给予你。上边说的这些道理叫做隐藏起来的智慧。柔弱会胜过刚强。鱼不能脱离水，国家的权力不能轻易拿来展示、炫耀。 【延伸阅读】 本章主要讲了事物的两重性和矛盾转化辩证关系，揭示了自然界运动变化的规律。任何事物在其发展过程中，都会走到某一个极限，这时该事物就会朝着相反的方向发展变化。本章思想贯穿着以弱胜强，以退求进的思想。在对世事深入长期的观察基础上，老子认识到，那些看起来似乎强大刚强的东西，由于显扬外露，往往蕴含着危机，不能长久;而那些看似柔弱的事物，却因为具有充分的发展空间而充满活力。在柔弱与刚强的对立之中，柔弱往往能够战胜刚强最后脱颖而出。所以,守下、守辱、不争才是真正能够长久的。 要完成一件事也是如此，想要削弱对手，可以先让它强胜，从而使其自满;想要夺取什么，可以先给予对方，使它自大;勾践想要报复吴国，就竭力侍奉夫差，让他骄傲自大，北上争霸，最后给其致命一击。汉宣帝想铲除霍氏家族，就先封其高官厚禄，以麻痹他们。司马懿想除掉曹爽，就隐退装病，最后趁曹爽出城，将其一举铲除……这样的事例历史上数不胜数。只有知道，以退为进，以舍为得,以弱求强，以不争而争的道理，才能够永远保持活力，永远不会被淘汰。 看到这里大家感觉老子讲的怎么都是权谋之术呢？这并非老子真实思想。老子讲道德，最根本的就是让人放弃巧诈，心存善念。比如“将欲夺之，必姑予之”是告诉人们，只有先予，也就是付出，才会得到回报。世上之事无不如此，你想欣赏美艳的花朵，就要给它浇水、松土；你想收获甜美的果实，就要为它修枝剪叶；你想受到别人的尊重、感激，就要懂得为他人付出，替他人着想。一个经常帮助别人的人，才会在意想不到的时候得到别人帮助;一个习惯于施与的人，才会在困难的时候有很多人愿意回报他。 柔弱会胜过刚强的例子：水可以滴穿石头。水可以摧毁很多强硬的东西。牙齿比舌头坚硬，往往牙齿都掉光了，舌头依然完好。 |
|
|
来自： 知行国学 > 《道德经-读书笔记》
