东西“太贵了”，老外不说expensive，地道表达很接地气

@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用

咱们的小伙伴们在逛街的时候，有没有觉得东西贵到无法下手呢？今天咱们就一起来学习一下，关于“贵”在英文中的一些日常表达吧！

其实说到贵呢，估计咱们大家最熟悉的一个英文单词就是：

expensive -- adj. 贵的，昂贵的

要是想要表达“非常贵”呢，估计咱们大家会直接脱口而出“very expensive”！

其实在平时说话的时候呢，老外们经常会用到一些，比较口语点的说法来表达“贵”的含义，比如说：

costly -- adj. 昂贵的，代价高的

估计咱们大家在买东西嫌贵的时候，经常会说到这样的一句话：

The dress is extremely costly， I can't afford it.

这个裙子太贵了，我买不起。

类似于这种“贵”的口语表达呢，我们还可以用到这样的一个单词，叫作：

pricey -- adj. 高价的，过分昂贵的

估计咱们大部分的小伙伴们，都有过这样的一个经历，就在很想买一件东西的时候，由于价钱实在是太高了，而没舍得下手：

I want to buy that handbag， but it's a bit pricey.

我想买那个包包，可是价钱有点贵。

如果有点小贵的东西，我们都不舍得买，那要是碰到一些价格“非常贵”的东西，估计大家就更不舍得下手了！

这时候我们可以用到这样的一个单词，叫作：

exclusive -- adj. （形容商品）非常昂贵的

这个单词一般人们经常会把它理解为是 -- “一些非常昂贵的东西，只有有钱人才买得起的” 这样的一层意思！

那如果咱们看上了一件东西，但是它的价格呢，已经超出了咱们的消费能力，那该怎么办呢？

估计这时候，身边的朋友就会这样提醒你了：

Don't enter in， it's an exclusive shop.

别进去（这家店），这是一家有钱人才消费得起的商店。

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

在咱们汉语中呢，人们还会经常用到一些“卖肾呀，或者是抢银行呀……” 这些比较夸张的说法，来调侃一些东西贵；

其实在英文中也有类似的表达，比如说这样的一个短语，叫作：

cost sb. an arm and a leg

字面意思：花掉某人的一条胳膊和一条腿；

其实通常指的是 -- “某个人花了大价钱，花了一大笔钱” 这样的意思！

（就跟咱们所说的“卖肾”的意思差不多了）

He bought his girlfriend a necklace， but it really cost him an arm and a leg.

他给女朋友买了一条项链，但真的花了一大笔钱。

在英文中，还有一个类似的表达，叫作：

break the bank （跟“抢银行”的意思还挺像）

这个词组一般表达的是：耗尽资源，倾家荡产，花掉所有的钱！

或者也可以理解为是：把自己存在银行里的钱花光了，花了一大笔钱！

估计有人在想要花你钱的时候，会经常这样跟你说：

Getting a new bag won't break the bank.

一个包包不会让你倾家荡产的。

点击此处，观看此文章视频

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！