 来了呀~
  没有理由，就是喜欢了！ 奋斗书写/无悔人生    La práctica hace al maestro. 熟能生巧。   糖糖西语旅行走起咯~  01 来电 ☂ 电话用语 ➢ ¿Diga? / ¿Dígame? 喂？ ¿Con quién hablo？ 您是哪位? ¿De parte de quién? 你是哪里？ ¿Está Connie？ Connie 在吗？ Me pone con Connie. 请帮我找Connie。 ¿Podría hablar con Connie por el teléfono？ 我可以和Connie通电话吗？ ➢ Sí,soy yo. 我就是。 No,no está en este momento. TA现不在。 Perdón,Connie ahora no está. 不好意思，Connie现在不在。 Connie está hablando por el teléfono. Connie现正电话中。 ➢ ¿Te puedo ayudar？ 我能帮你忙吗？ ¿Te puedo dejar un mensaje？ 我能为你留个口信吗？ ¿Desea dejar un mensaje？ 可以留个口信吗？ ¿Quiere dejar un mensaje？ 有口信要留下吗？ ¿Quiere dejar algún recado？ 您想要给TA留个口信吗？ ➢ ¿Puedes llamar más tarde？ 您能晚点再打过来吗？ ¿Me puedes decir tu número de teléfono？ 能告诉我你的手机号码吗？ Mi número de teléfono es 88888888. 我的电话号码是88888888。
02 分享 ➤电话用语-接电话（不同西语国家） ■ 西班牙：¿Diga? / ¿Dígame? ■ 阿根廷：¿Hola？ ■ 其他国家：¿Alo？ ✻ 以上话语统一为升调 ➤秘鲁Movistar 电信公司广告文案 If one day I bend, 如果有一天我不再能跑, Will you come to me and help me? 你是否愿意帮我跑下去 If I don't make it to the finish line, 如果我无法到达终点， Will you be there to take me? 你是否愿带我前行 If your voice matters, 如果你不能说话， Will I let you be silent? 我愿替你发声 And if one day you cry, 如果有一天你悲伤哭泣， Will I be able to hush you? 我愿陪在你身旁 If the ball arrives one second beforehand, 如果下一秒球即将射门 Will you yield it to the wind? 你是否愿...竭尽全力 If I ask you to listen, 如果我问你听到什么 Will I hear your breath? 你是否能感受到我的心声 If we are to dream of a country, 如果这是一个国家的未来 Will you let me fall asleep? 你是否愿让他酣睡 And if my heart becomes too large to contain, 如果我的身体无法承载梦想 Will you lend me your chest? 你是否愿借我双臂 And if I run out of words... 如果我已词穷语尽... Will you connect...even in silence？ 你是否愿和我一起...即使一言不发 Connected,we can do more 互联网，我能做的更多 Conectados podemos más 互联网，我能做的更多 (同时出现Movistar 的LOGO) 🗣🗣🗣好消息 糖糖望远镜上线啦~ |
|
|
来自： 新用户0951fcux > 《待分类》
