“八大王”对“四小鬼”
郭庆荣
光绪26年（即1900年），英法日德美俄奥八国联军侵华。
据传，兵临北京城下之际，八国联军送了一个上联给满清政府，联曰：
琴瑟琵琶八大王，王王在上；
此上联用“琴瑟琵琶”上面的八个“王”字来显示八国联军的势力，甚是嚣张。
满清政府接到这个上联，立即召集满朝文武大臣应对下联，却无人能对出上好下联，倒是一名掌院学士，挥笔写就如下对句：
魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼犯边。
这下联用“魑魅魍魉”旁边的四个“鬼”字来对之，不仅对仗工整，也充分表达了老百姓对侵略行径的极大愤慨。
还有一种传说是：八国联军侵华时，在一次谈判会上，八国联军中的一名自诩为中国通的代表洋洋自得地对清政府代表说：“贵国不是善于吟诗答对吗？我今天有一上联请对答。”
他岀的上联是：
骑奇马，张长弓，琴瑟琵琶八大王，王王在上，单戈戰；
清政府的谈判代表中有人既有文才又有骨气，他当即愤怒地道出下联：
伪为人，袭龙衣，魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼在左，合手拿。
在上世纪，面对“四人帮”猖獗，有人将此对联稍作改动，如下：
琴瑟琵琶，八大王一般头面；
魑魅魍魉，四小鬼各样心肠。
