|
我方鼎铭文 毛节新 我方鼎，又称禦鼎、我作父己簋、我甗、御簋、御父己簋等，盖器同铭，铭文6行45字，传出于河南洛阳，《三代》4·21·1、14·43·2、《集成》02763.1、02763.2。器藏台湾故宫博物院、器盖藏历史语言研究所。
译文 在十一月丁亥之日，我作王室春祭，祭先祖父祖乙、先祖母妣乙、先祖父祖己、先祖母妣癸。主持春祭，二母参与督教祼祭、肜祭。受赐贝五朋，用以制作父己的珍贵祭祀礼器。城邑若。 简说 （一）、此铭所记“祖乙、妣乙、祖己、妣癸”四人，杨树达认为所祭是二人：妣乙和妣癸。认为“祖乙”是“妣乙”的庙号、“祖己”是“妣癸”的庙号。此铭祭母、又记“二母”参与“咸与遣祼二”，郑重恭敬祭祀，祈殷复兴。商末祭祀先妣，是母系社会习俗。 （二）、祖乙、妣乙：⑴祖乙，指商王武乙，是“我”的四世祖；⑵妣乙，武乙之妃。 （三）、祖己、妣癸。⑴祖己，谥称，应是武乙之子，“我”之祖父；⑵妣癸，祖己之妻、“我”之祖母。 （四）、作器者“我”的祖系是：
武乙在位时间较长，约35年；文丁在位时间较短，约11年。 （五）、我方鼎，列商王帝辛时器。 参考文献 罗振玉：《三代吉金文存》，中华书局，1983年12月。 《殷周金文集成》修订增补本，中华书局，2007年4月。 杨树达：《积微居金文说》，中华书局，1997年月12月。 郭沫若，《两周金文辞大系图录考释》，1935年初印，1958年重印。 我方鼎铭文临摹：
————————————————————————— 本公众号内容： 1、商周时代金文解读、临摹。 2、金文疑难字的考释、思辨、探讨； 3、探索文字起源时期的面貌； 4、总结金文从商代早期到西周、春秋战国时期的演化规律； 5、对金文书法的用字、写法、规范进行探讨。 ————————————————————————— |
|
|
