|
as引导的比较分句分为二种情况。 第一种与than引导的比较分句相似，即主句中有明示的比较项。than分句的主句中的比较项为比较级形容词、副词或表示数量意义的不定代词，以及比较级上向渗透后涉及的上一级结构。as比较分句的主句中比较项为as，so，such，the same修饰的形容词、副词或不定代词的原级形式以及上向渗透后的上一级结构。例如： Tom is as tall as John is. 主句的比较项为as tall. 其对应项在as比较分句中必须省略。 I don't like such a man as Tom (is). 主句的比较项为such a man, 其对应项在as比较分句必须省略。 This is the same pen as I lost last week. 主句的比较项为the same pen, 其对应项在比较分句必须省略。 第二种情况是主句没有as，so，such，the same这样的管控项（governor），即主句没有明示哪个词项是比较项。as自带管控项，引导比较分句。此时需要根据主从句的语义推断比较项和对应项。例如： Tom is tall, as John is. 汤姆个子高，和约翰一样。可以看出，主从句比较的是身高。二个人一样都是高个子。比较分句不能重复表语tall，必须省略表语。 He voted for Trump, as his wife did. 他投了特朗普的票，和他妻子一样。比较的是目的状语，所以as分句不能重复for Trump. 只能用替代动词did替代voted. Tom is very clever，as we all know. 这是把主句和比较分句中的宾语从句作比较，二者相同。整个主句成了比较项，其对应项在比较分句必须省略，所以及物动词know的宾语不能出现。（传统语法把这个as从句分析为非限制性定语从句。） 其他as引导的比较分句从略。 |
|
|
