唐代诗人刘言史《立秋》

​兹晨戒流火，

商飙早已惊。

云天收夏色，

木叶动秋声。

全文赏析

“流火”代指农历七月，仍然是较热的月份。“商飙”代指秋风。从立秋日开始转变，暑热渐退，秋风开始蠢蠢欲动。云际天空开始收敛夏日的色调，树叶间秋声已动。一句话，秋天的脚步近了!

译文/注释

从这天的早晨起，暑气消去，秋风阵阵而起。

天阔云高夏色已收，树木在风中作响，是秋天的声音。