|
青蛙贝贝的新家 陈荣生 编译
从前，有一只青蛙，名叫贝贝。贝贝整天坐在它那旧蘑菇房上，对四周的风景已感到很厌烦。它渴望有个新家，但它又想不起哪个地方比它的蘑菇房还要好。 一天，一只乌龟慢吞吞地从它的蘑菇房经过。贝贝认为这是一次旅行的好机会，所以它就跳到了乌龟的背上，和乌龟一起去旅行。贝贝坐在乌龟的背上，看到了许多新鲜事物。它看到了硕大的红花，擎天的大树，还看到了许许多多不同的动物。 贝贝看着松鼠爬到擎天大树上，回到她那安置在高高的树枝上的家，心想：那里肯定能看到好风景，但天天这样爬上爬下，肯定会使我变老的，我还是不能把家建在树上。 贝贝看到一条可爱的蚯蚓从洞里伸出头来，盯着乌龟。蚯蚓的洞看起来倒是很方便，不用爬树就可以到家门口。但贝贝想：“这地方太小，不适合我。我真是太高大威猛了。” 贝贝在乌龟背上转过身，看到兔子们在养兔场外玩耍。它发现养兔场很大，而且来去也很方便。不幸的是，尽管贝贝很喜欢有客人来探访它，但它却不喜欢与别人同住一处。所以，养兔场肯定不是贝贝要住的地方。 那天傍晚，贝贝随乌龟来到一个大水塘边。在水塘的中央，漂浮着许多荷叶。贝贝心想，“如果我能跳到荷叶上，那儿该是个多棒的家呀 。”这时，贝贝看到一条饥肠辘辘的大鱼在水塘边游来游去。“这条鱼可能会对我很好，” 贝贝心想，“不过也很难说，它这么饿了，说不定要吃些青蛙腿呢！” 乌龟开始爬进池塘，贝贝不得不从乌龟的背上跳下来。它往池塘的四周探望，想找到一个通往荷叶的方法。在它四处探望的过程中，它发现一条蛇正朝着一个没母鸟看护的鸟巢爬去，鸟巢里是一窝幼鸟。贝贝想：“我必须救它们，可是我怎样才能救到它们呢？” 贝贝看到在蛇的上方挂着一个水汪汪的大桃子。“如果我够得着那个桃子，” 贝贝心想，“我就可以用它来砸蛇。” 贝贝迅速地蹦到树旁，并开始向上爬树。当贝贝够到桃子时，蛇正好就在桃子的下方。贝贝用脚一踢，就把桃子从树枝上踢了下去。 桃子未掉下去之前，它的重量把树枝坠的很低，所以当贝贝把桃子踢下去后，树枝向上反弹，把贝贝从空中抛向池中央。这时，贝贝往后一看，看到蛇急忙躲进了草丛，因为蛇怕会飞的桃子。“砰”的一声贝贝掉到了一片荷叶上。它坐在荷叶上想，“我要待在这儿了，这是最好的家。”从此以后，贝贝就在那儿过着幸福的生活。 （译自《儿童故事》） |
|
|
