那些不知道的人 不知道他们不知道 (美国)哈维·麦凯 陈荣生 译 (图片欣赏——莫受宽摄/广州) 那些不知道的人不知道他们不知道。有点绕口吧?先别急,下面的这个经典故事可以证明这不是绕口令: 一牧师,一童子军和一计算机高级主管,乘坐同一架小型私人飞机去参加一个会议。在飞到离目的地还有一半距离的时候,机长过来宣布飞机即将坠毁,机上只有三个降落伞,但机上却有四个人。 机长说:“我要用其中的一个降落伞,因为我有妻子和4个还小的孩子。”说完他就跳下去了。 计算机高级主管说:“我应该用其中的一个降落伞,因为我是世上最聪明的人,而且我的公司需要我。”说完他也跳了下去。 牧师转向童子军,尽管很伤心,但仍然是笑着说:“你还年轻,我已经过了很长时间的美好生活,所以,你拿最后的那个降落伞吧,我随飞机一起下去。” 童子军说:“放心吧,牧师,世上最聪明的那个人只是挂上我的背包就跳下飞机了!” (译自《成功》) 您若认为此文对儿童教育有益,敬 请 传 阅、推 荐、转 载。 |
|