分享

号称日版《红楼梦》的《源氏物语》究竟有何魅力让日本骄傲十世纪

 雪忆柔 2022-08-16 发布于黑龙江



紫之上9岁就被光源氏带回了家,实行养成计划。她每天还在纯真地搭着积木,直到老妈妈提醒她,她是被抓回来做老婆的不是做女儿的,她才恍然大悟。光源氏因为始终惦记着“永远的理想异性”,也就是他的继母藤壶皇后,于是他在第一眼看到藤壶的侄女紫之上时,便对这个“翻版的藤壶”心生向往,从此开启了“光源氏计划”。

“一张漂亮的脸蛋,一个高贵的身份,一趟风流的人生。”


这是对光源氏的最好概括,他一生才华横溢、奢侈不羁、风流成性。在一夫多妻的外壳下,一生的众多女子青睐,然而他却说自己“生性柔弱,没有决断”。

这样一个谦谦公子形象为后世诸多日本名家留下了深刻的影响,这其中就包括太宰治和川端康成。

而这部著作就是号称日本版《红楼梦》的《源氏物语》,日本文学也是由它开启了“物哀”时代。

所谓“物哀”就是作品中表达出的哀伤之感,但是必须强调“哀与美的相通”。比如岩井俊二的《烟花》,是枝裕和的《如父如子》,当然,还有最著名的太宰治《人间失格》,以及川端康成的《雪国》。

但是《源氏物语》的成功不仅仅是文风的形成,而是它大胆地将贵族们糜烂却又优雅的生活横陈在读者面前,且千年魅力不减,甚至让日本这个民族骄傲了十个世纪。

那么它究竟有何魅力?又是谁创作它的呢?


人们习惯将《源氏物语》的作者称之为紫式部,因其创作的主人公紫姬为世人流传,而其兄长又曾任式部丞一职,因此紫式部得名于紫姬与式部。

紫式部之所以不愿意透漏姓名,是因为她是11世纪时晶子宫中的一位女官,当时的社会是贵族妇女中唯有公主可以公开姓名,其余人是不配有名字的,因此紫式部的低调也是被迫无奈。

紫式部在嫁给御林军军官藤原宣教后两年便成了寡妇,据传,年轻守寡的她正是在这个时期开始动笔创作了《源氏物语》。

1005年左右,紫式部通过父亲的关系进宫做了女官,主要为一条天皇19岁的皇后晶子讲解白居易的诗及《日本书纪》。因此,在《源氏物语》中有大量的诗作颇有唐诗的风骨。


《源氏物语》是一部充满想象力的作品,全书围绕着年轻的皇子光源氏和他周围的各色人物展开,且不吝笔墨地描写了大量的“男女欢悦之事”。因其有太多关于此的描写,所以即便日后有《失乐园》《感官王国》这样的作品出现,也不足称奇了。

《源氏物语》有人间情爱,也有政治争斗,光源氏以玩世的态度体会超世之苦,这一系列的转变竟也像贾宝玉一般,终是看破了这世俗人间。

宫廷的骄奢淫逸、王族的腐败淫乱,那根深蒂固的门第观念,以及男尊女卑的不公现象,无不昭示着旧贵族阶级的“大厦将倾”。

可以说,尽管是女子执笔,但是《源氏物语》文辞瑰丽,有小情也有大爱,有至真的快乐,也有至性的悲哀。那众多的人物可谓形态万千,仿佛在一个“小观园”中演尽人间百态。而《源氏物语》也当之无愧地成为了日本文学界最绚丽的代表作。

作者:雪忆柔

心中有点墨 故事藏山河

文字是坠入凡间的精灵

灵魂唯有在书海中方能自由

愿我的文字可以温暖你

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多