 清荷秋云起，处暑正微凉。平湖淼淼莲风清，花开映日红妆明。 抓住夏天的尾巴，一起来温榆河公园乘船赏荷花吧！上期节目中，有位网友喜欢中国汉字“鸿”。“鸿”字字面意思为一群“野生的天鹅”，这张信笺送给你，希望你喜欢。 The end of the heat, or Chu Shu in Chinese, is the 14th solar term on the Chinese lunar calendar, which falls on August 23 this year. It's time to grab the tail of the summer. Let's enjoy this late summer scenery at Wenyu River Park in Beijing! I've selected one of the top liked answers from the last episode. This friend likes the Chinese character Hong. Hong in Chinese means a species of wild swan. Here you go! Hope you like this handmade gift!   常记溪亭日暮 Always remember the pavilion beside a brook 沉醉不知归路 Drunken not knowing the way home at dusk 兴尽晚回舟 To our hearts' content, we were rowing back 误入藕花深处 Entering deep in water lotus by mistake 争渡 争渡 惊起一滩鸥鹭 Scared water birds flying up when disturbed 当气温由炎炎夏季，转为凉爽的秋季。建议大家多吃养胃和润肺的食物。 During the temperature shift from summer heat to autumn chill, it’s recommended that people eat foods that protect the stomach and moisten the lungs. 但愿我是你的夏季，当夏季的日子飞去之时，你的音乐依旧。 Summer for thee, grant I may be. When Summer days are flown! Thy music still！ -- 【美】艾米丽·狄金森  |
|
|
