☆英音？美音？孩子到底该学哪种发音？

奇妙英语伴学老师们经常遇到这样一个家长提问：

“老师，我孩子之前和北美外教学的美音，现在学英音能适应吗？”

“老师我希望把孩子送到美国游学，需要让他学美音吗？”

事实上，“英音美音”争议由来已久，美国人认为英国人说话拿腔拿调，英国人认为美国人发音没文化，澳大利亚人认为自己融合了英美的特点，加拿大人认为其他地方说的英语太粗俗……

 

那我们到底该让孩子学“英音”还是“美音”呢？相信很多家长都有这个困惑，因为孩子毕竟是英语的初学者，所以大家都想让孩子学习所谓的“最标准的口音”。

       

  01

英音美音到底有什么不同？

我们不去纠缠英音和美音的历史渊源，直接从口音和适用范围两方面说一下这两者最本质的区别。

 

从发音方面看：

卷舌音：美音的特点是有卷舌音，而英音没有。主要体现在r的读音上，美音中要卷舌。

连音程度：美音连在一起发音的地方，英音则听起来有顿挫感。

“懒”元音：美国人发[a]、[e]、[i]、[u]这些元音有点“懒”，没有英式区别明显，特别是轻声元音。

长短音：美音中长短音有些模糊，在英音中每个音节分得很清楚，长短音比较明显。

 

从使用范围方面看：

英音，目前主要的使用地点是英国、欧洲大部分地区，英联邦国家。

美音，是以美国这个超级大国为代表的英语口音体系，主要流行于美洲大陆，代表国家就是美国、加拿大。

 

然而有趣的是，连美国人都觉得英音更动听，旅游交友网MissTravel.com 曾在美国女性中做了一个调查，选出她们认为最性感的英语口音——英音排名第一，遥遥领先。

 

看完上述介绍，大家会发现英音和美音在口音上确实会有细微差别，然而有语言交流的地方就有口音，英音和美音，就像北京话和东北话，本质上是一种语言罢了。

 

  02

孩子英音美音都在学怎么办？

反观国内英语教学环境，早就出现了“英音美音齐飞”的局面。

 

一直以来，国内都以英式英语教育为主，无论是用的教材，还是老师发音，大都是英式英语。

 

但是随着美国影响力的日益增强，美音在国内逐渐流行起来，美语教材、视频、外教越来越多，中小学英语教学中出现了英语美语共存的局面，就拿雅思考试来说，听力部分也是英音美音兼有的。

 

所以现实就是——我们其实很难保证孩子的英语学习过程中，只接触一种语音。并且在实际的国际交流中，各种口音其实都会接触，多语音的输入反而更有利于提升交流能力，从科学研究来看，也能充分培养孩子大脑的辨音能力。

面对这样一个双音共存的环境，爸妈们究竟该持什么心态呢？

 

答案就是——不必纠结英音美音，家长最该关注的是所输入的发音是否纯正、标准。选课程的时候，只要课程的发音是标准的，就可以了，不必以口音的单一输入来挑选。

 

毕竟，当我们开口讲英语的时候，流畅的表达才能给人留下好印象，这并不取决于你是带伦敦口音还是纽约口音。就好像印度人说英语其实往往都是带着比较重的印度口音的，但这并不妨碍他们表达的流利度，在与国外社会的融入度上，印度人因为语言的流畅受益不少。

       

（美剧《生活大爆炸》中的Raj，说一口流利的印度英语）

 

反过来讲，语言只是我们看世界的媒介。如果爸妈限制孩子只接触一种口音，那么孩子将来又如何用开放包容的心态，去拥抱更广阔的世界？

 

特别是启蒙阶段的孩子们，我们应该多鼓励他们开口表达，而非一味地追求标准的口音。从小培养孩子敢说、爱说的心态，才是最重要的。

 

正如小学英语新课标指出：

 

英语有英式发音和美式发音的不同，口语上英式英语和美式英语也有不同的表达方式。要让学生熟悉不同的发音方式，掌握不同的语言表达方式。

 

所以，家长们切莫捡了芝麻，丢了西瓜，应该把眼光投向更关键的地方——如何调动孩子的学习兴趣、如何选择最适合的学习方法，以及孩子在英语学习中收获了什么。